Hiob 28 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Pytanie o mądrość

1 Tak,* dla srebra jest kopalnia* i jest miejsce, gdzie oczyszcza się złoto.

2 Żelazo wydobywa się z prochu i z kamienia wytapia się miedź.

3 [Człowiek] kładzie kres ciemności [i] poszukuje do najdalszych zakamarków – w mroku i cieniu śmierci – kamienia.

4 Drąży szyb z dala od mieszkańca, zapomniany przez stopę [człowieka], kołysze się zawieszony [na linach], z dala od ludzi.

5 Ziemia – z niej pochodzi chleb, lecz pod powierzchnią zamieniana jest niczym w ogień.

6 Miejscem szafirów są jej kamienie i są w niej paprochy złota.

7 Tej ścieżki nie zna sęp* i nie wypatruje jej oko sokoła.*

8 Nie kroczą po niej dumne bestie,* nie paraduje po niej lew.

9 [Lecz człowiek] wyciąga swą rękę po krzemień, wywraca góry od korzenia,

10 wykuwa w skałach sztolnie i jego oko dostrzega wszystko, co cenne.

11 Wiąże* rzeki, aby nie wylewały, i to, co ukryte, wywodzi na światło.

12 A mądrość – gdzie można ją znaleźć? I gdzie jest siedziba rozumu?

13 Śmiertelnik nie zna jej porządku,* nie można też jej znaleźć w krainie żyjących.

14 Otchłań mówi: We mnie jej nie ma, a morze: U mnie też nie.

15 Nie można jej dostać za szczere złoto ani [na wadze] odmierzyć za nią srebra.

16 Nie można odważyć [za nią] złota z Ofiru, drogocennego onyksu* lub szafiru.

17 Nie równa się z nią złoto ani szkło, jej wymiennikiem nie jest złote naczynie.

18 Korali i kryształów nie warto wspominać – nabycie mądrości przewyższa perły.

19 Nie równa się z nią topaz etiopski, nie da się za nią odważyć [nawet] czystego złota.

20 Mądrość zatem – skąd ona pochodzi? I gdzie jest siedziba rozumu?

21 Zasłonięta jest przed oczami wszystkich żyjących i zakryta przed ptactwem niebios.

22 Abaddon i śmierć mówią: Na własne uszy słyszałyśmy tylko wieść o niej.

23 Bóg rozumie jej drogę i tylko On zna jej siedzibę,

24 gdyż On przygląda się krańcom ziemi i widzi wszystko, co jest pod niebiosami.

25 Gdy nadawał wiatrowi wagę i określał miarę wód,

26 gdy ustalał zasady dla deszczu i drogę dla grzmotu błyskawicy –

27 wtedy przyjrzał się jej i ją przeliczył, ustalił, a też przebadał,

28 i powiedział do człowieka: Oto bojaźń Pana – ona jest mądrością, a unikanie* niegodziwości to rozum.

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).