Hesekiel 27 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Pieśń żałobna nad Tyrem

1 I stało się do mnie Słowo Pana tej treści:

2 A ty, synu człowieczy, wznieś pieśń żałobną nad Tyrem

3 i mów do Tyru: Ty, który mieszkasz u wyjścia na morze, handlarzu ludów na wielu wybrzeżach,* tak mówi Pan JHWH: Tyrze, ty powiedziałeś:* Jestem doskonały w [swym] pięknie!

4 W samym sercu mórz są twe granice, twoi budowniczowie udoskonalili twe piękno.

5 Z cyprysów* z Seniru* zbudowali oba twe pokłady, cedr z Libanu wzięli, aby zrobić nad tobą maszt.

6 Z dębów z Baszanu zrobili twoje wiosła, twój pokład zrobili z kości słoniowej,* z drewna bukszpanu* z wysp Kitim.*

7 Z haftowanego bisioru z Egiptu był twój żagiel, aby był ci sztandarem. Fiolet i purpura z wybrzeży Eliszy były twoim dachem.

8 Mieszkańcy* Sydonu i Arwadu byli twoimi wioślarzami, twoi mistrzowie, Tyrze, byli u ciebie twoimi sternikami.

9 Starsi Gebalu* i jego mistrzowie byli u ciebie naprawiaczami twoich szpar; wszystkie statki morskie i ich żeglarze bywali u ciebie, aby wymieniać z tobą towary.*

10 Paras* i Lud, i Put byli u ciebie w wojsku jako twoi wojownicy; zawieszali u ciebie puklerz i hełm, oni przydawali ci blasku.

11 Synowie Arwadu i Chelech* [czuwali] na twoich murach wokoło, a Gamadyci* byli na twoich wieżach. Swoje kołczany* zawieszali na twoich murach wokoło, oni dopełniali twego piękna.

12 Tarszisz handlował z tobą ze względu na obfitość wszelkich dóbr. Dawał ci srebro, żelazo, cynę i ołów za twoje produkty.*

13 Jawan, Tubal i Mesech handlowali z tobą. Niewolników* i wyroby z miedzi dawali tobie w zamian.

14 Z Bet-Togarmy dostarczano ci koni, wierzchowców i mułów za twoje towary.

15 Synowie Dedanu* handlowali z tobą. Liczne wyspy były rynkami twej ręki;* kość słoniową i heban dawały w zamian za twoje daniny.*

16 Aram* handlował z tobą z powodu obfitości twoich wyrobów; szmaragd, purpurę i wzorzyste tkaniny, i bisior, i korale,* i rubin dawali za twoje towary.

17 Juda i ziemia Izraela handlowały z tobą. Za twoje towary dawały ci pszenicę z Minnit,* proso,* miód, oliwę i balsam.

18 Damaszek handlował z tobą z powodu obfitości twoich wyrobów,* obfitości twoich dóbr, winem z Chelbonu i wełną z Sacharu.*

19 Wedan i Jawan z Uzalu* za twoje produkty dawały przerobione żelazo, kasję i trzcinę – były one na wymianę.

20 Dedan handlował z tobą czaprakami* do jazdy konnej.

21 Arabowie i wszyscy książęta z Kedaru byli rynkiem twej ręki w jagniętach, baranach i kozłach; tym handlowali z tobą.

22 Kupcy Saby i Ramy handlowali z tobą; za twoje towary dawali ci najlepsze ze wszystkich balsamów, wszelkie drogie kamienie i złoto.

23 Charan, Kanne i Eden, Szeba, Aszur* [i] Kilmad handlowały z tobą.

24 Oni handlowali z tobą na twoich rynkach* ornatami,* płaszczami z fioletu i wzorzystych tkanin, kolorowymi kobiercami, mocno skręconymi powrozami.

25 Statki Tarszisz* przypływały do ciebie po twe towary wymienne – i wzbogaciłeś się, i bardzo się wsławiłeś w sercu mórz.

26 Po wielkich morzach prowadzali cię twoi wioślarze, wiatr wschodni rozbił cię w sercu mórz.

27 Twoje dobra, twoje produkty, twój towar wymienny, twoi żeglarze i twoi sternicy, naprawiacze twych uszkodzeń, hurtownicy twego wymiennego towaru i wszyscy twoi wojownicy, którzy są u ciebie, i całe twoje zgromadzenie, które jest u ciebie, wpadną w serce mórz w dniu twojego upadku.

28 Na odgłos krzyku twoich sterników zadrżą lądy.*

29 Zejdą z twoich okrętów wszyscy dzierżący wiosło;* żeglarze i wszyscy sternicy morscy staną na ziemi.

30 Dadzą słyszeć o tobie swymi głosami i gorzko zawołają, i podniosą proch na swoje głowy, w prochu będą się tarzać.

31 I z powodu ciebie wygolą sobie łysinę i przepaszą się worami, i zapłaczą nad tobą z goryczą w duszy, gorzkim zawodzeniem.*

32 I wzniosą nad tobą w swej żałości pieśń żałobną, i będą nad tobą płakać: Kto jak Tyr był przymuszony [do zamilknięcia] pośród morza?*

33 Przy wyładunku twych produktów zza mórz syciłeś liczne ludy; obfitością swych dóbr i towarów wymiennych wzbogacałeś królów ziemi.

34 Teraz odłamany od mórz* [zginąłeś] w głębinach wód; twoje towary wymienne i całe twe zgromadzenie w twym obrębie padło!*

35 Wszyscy mieszkańcy wysp zadziwią się nad tobą i ich królowie zadygocą ze strachu – zadrżą [ich] oblicza.

36 Kupcy spośród ludów zagwiżdżą nad tobą: Dopadła cię zguba – przepadłeś na wieki!

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).