1.Chronik 13 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Myśl Dawida o sprowadzeniu skrzyni Przymierza

1 Potem Dawid radził z wodzami* tysięcy i setek, z każdym dowódcą,

2 i powiedział Dawid do całego zgromadzenia Izraela: Jeśli uważacie, że jest to słuszne i [pochodzi] od JHWH, naszego Boga, to postanówmy [w tej sprawie] i wyślijmy [wiadomość] do reszty naszych braci we wszystkich ziemiach Izraela, a przy nich do kapłanów i Lewitów w miastach ich pastwisk, i niech zbiorą się u nas,

3 a sprowadzimy skrzynię naszego Boga do siebie, bo nie zabiegaliśmy o nią* za dni Saula.

4 I całe zgromadzenie powiedziało, aby tak zrobić, ponieważ rzecz ta została uznana za właściwą w oczach całego ludu.

Sprowadzenie skrzyni Przymierza do Jerozolimy

5 Dawid zgromadził zatem całego Izraela od Szichoru* Egipskiego aż po Lebo-Chamat,* aby sprowadzić skrzynię Bożą z Kiriat-Jearim.

6 Wyruszył więc Dawid wraz z całym Izraelem do Baali,* [to jest] do Kiriat-Jearim, które należy do Judy, aby sprowadzić stamtąd skrzynię Bożą, która nazwana jest imieniem JHWH siedzącego nad cherubami.

7 I wywieźli skrzynię Bożą na nowym wozie z domu Abinadaba, a Uza i Achio prowadzili wóz.

8 Dawid zaś i cały Izrael tańczyli i grali przed obliczem Boga, z całej siły, przy pieśniach, z grą na cytrach i na harfach, na bębenkach, na cymbałach i na trąbach.

9 A gdy dotarli do Klepiska Kidona,* Uza wyciągnął swoją rękę, aby chwycić skrzynię, gdyż potknęły się woły.

10 Wówczas zapłonął gniew JHWH na Uzę i uderzył go za to, że wyciągnął swoją rękę na skrzynię, i [Uza] zmarł tam przed Bogiem.

11 Dawida przeraziło* to, że JHWH odniósł się do Uzy [z takim] wybuchem [gniewu], tak że nazwał to miejsce Peres-Uza,* [tak też nazywa się ono] do dnia dzisiejszego.

12 Dawid przestraszył się też Boga tego dnia i powiedział: Jak mam sprowadzić do siebie skrzynię Bożą?

13 I nie pokierował Dawid skrzyni do siebie, do Miasta Dawida, lecz skierował ją do domu Obed-Edoma, Gatyjczyka.

14 I skrzynia Boża pozostawała z domem Obed-Edoma, w jego domu,* przez trzy miesiące, a JHWH błogosławił domowi Obed-Edoma i wszystkiemu, co do niego należało.

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).