Psalm 82 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

Prośba o zaprowadzenie sprawiedliwości

1 Psalm Asafa. Bóg wstaje w zgromadzeniu bożym I pośród bogów* rozpoczyna sąd.

2 Jak długo będziecie sądzić niesprawiedliwie, Rozstrzygać sprawy na korzyść bezbożnych?* Sela.

3 Przyznawajcie słuszność biedakom i sierotom, Wymierzajcie sprawiedliwość potrzebującym i ubogim!

4 Ratujcie biednych i żyjących w nędzy — Wyrywajcie ich z ręki bezbożnych!

5 Lecz oni nic nie wiedzą ani nie pojmują, Błądzą niczym w ciemności — I chwieją się wszystkie posady ziemi.

6 Tak, powiedziałem: Jesteście bogami, Jesteście wszyscy synami Najwyższego,

7 Jednak pomrzecie jak ludzie,* Padniecie — jak każdy książę.

8 Powstań, Boże! Dokonaj sądu nad ziemią, Gdyż Ty sam możesz rozdzielać dziedzictwo wśród wszystkich narodów.*

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład literacki © 2018 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Prośba o zaprowadzenie sprawiedliwości

1 Psalm Asafa. Bóg powstaje w zgromadzeniu Bożym,* Sądzi pośród bogów:*

2 Jak długo będziecie rozstrzygać niesprawiedliwie I zadowalać oblicza bezbożnych?* Sela.

3 Oddawajcie słuszność biedakowi i sierocie,* Wymierzajcie sprawiedliwość ubogiemu i potrzebującemu!

4 Ratujcie biedaka i nędzarza, Wyrywajcie go z ręki bezbożnych!

5 Nie wiedzą i nie pojmują, W ciemności się poruszają, Wszystkie posady ziemi – rozchwiane.

6 Ja zaś powiedziałem: Wy jesteście bogami, Wy wszyscy – synami Najwyższego,

7 Jednak jak człowiek* pomrzecie I upadniecie – jak każdy z książąt.

8 Powstań, Boże! Osądź ziemię, Gdyż Ty możesz rozdzielać dziedzictwo pośród wszystkich narodów.*

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).