Psalm 150 | Schlachter 2000 Neue Genfer Übersetzung

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 150 | Schlachter 2000
1 Hallelujah! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn in der Ausdehnung seiner Macht! 2 Lobt ihn wegen seiner mächtigen Taten, lobt ihn wegen seiner großen Herrlichkeit! 3 Lobt ihn mit Hörnerschall, lobt ihn mit Harfe und Laute! 4 Lobt ihn mit Tamburin und Reigen, lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte! 5 Lobt ihn mit hellen Zimbeln, lobt ihn mit wohlklingenden Zimbeln! 6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Hallelujah!

Bibeltext der Schlachter Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.

Neue Genfer Übersetzung

Lobt alle den Herrn!

1 Halleluja! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn im Himmelsgewölbe, das seine große Macht zeigt*! 2 Lobt ihn für seine gewaltigen Taten, lobt ihn, denn seine Größe ist unermesslich! 3 Lobt ihn mit Hörnerschall, lobt ihn mit Harfe und Zither! 4 Lobt ihn mit Pauke und Reigentanz, lobt ihn mit Saiteninstrumenten und Flötenspiel*! 5 Lobt ihn mit hell tönenden Zimbeln*, lobt ihn ´auch` mit tief schallenden Zimbeln! 6 Alles, was atmet*, lobe den HERRN! Halleluja!