Psalm 136 | Segond 21

La bonté éternelle de Dieu

1 Louez l'Eternel, car il est bon! – Oui, sa bonté dure éternellement. –

2 Louez le Dieu des dieux! – Oui, sa bonté dure éternellement. –

3 Louez le Seigneur des seigneurs! – Oui, sa bonté dure éternellement. –

4 Lui seul fait de grands miracles. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

5 Il a fait le ciel avec intelligence. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

6 Il a disposé la terre sur l'eau. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

7 Il a fait les grands luminaires: – Oui, sa bonté dure éternellement. –

8 le soleil pour présider au jour, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

9 la lune et les étoiles pour présider à la nuit. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

10 Il a frappé les Egyptiens à travers leurs premiers-nés, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

11 il a fait sortir Israël du milieu d'eux, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

12 avec puissance et force. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

13 Il a coupé en deux la mer des Roseaux, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

14 il a fait passer Israël en plein milieu, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

15 puis il a précipité le pharaon et son armée dans la mer des Roseaux. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

16 Il a conduit son peuple dans le désert, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

17 il a frappé de grands rois, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

18 il a tué des rois puissants: – Oui, sa bonté dure éternellement. –

19 Sihon, le roi des Amoréens, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

20 et Og, le roi du Basan. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

21 Il a donné leur pays en héritage, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

22 en héritage à Israël, son serviteur. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

23 Il s'est souvenu de nous quand nous étions humiliés, – Oui, sa bonté dure éternellement. –

24 il nous a délivrés de nos adversaires. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

25 Il donne la nourriture à tout être vivant. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

26 Louez le Dieu du ciel! – Oui, sa bonté dure éternellement. –

Texte biblique de la Bible Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

Nueva Versión Internacional (Castellano)

1 Dad gracias al SEÑOR, porque él es bueno; su gran amor perdura para siempre.

2 Dad gracias al Dios de dioses; su gran amor perdura para siempre.

3 Dad gracias al Señor omnipotente; su gran amor perdura para siempre.

4 Al único que hace grandes maravillas; su gran amor perdura para siempre.

5 Al que con inteligencia hizo los cielos; su gran amor perdura para siempre.

6 Al que expandió la tierra sobre las aguas; su gran amor perdura para siempre.

7 Al que hizo los grandes luminares; su gran amor perdura para siempre.

8 El sol, para iluminar* el día; su gran amor perdura para siempre.

9 La luna y las estrellas, para iluminar la noche; su gran amor perdura para siempre.

10 Al que hirió a los primogénitos de Egipto; su gran amor perdura para siempre.

11 Al que sacó de Egipto* a Israel; su gran amor perdura para siempre.

12 Con mano poderosa y con brazo extendido; su gran amor perdura para siempre.

13 Al que partió en dos el Mar Rojo;* su gran amor perdura para siempre.

14 Y por en medio hizo cruzar a Israel; su gran amor perdura para siempre.

15 Pero hundió en el Mar Rojo al faraón y a su ejército; su gran amor perdura para siempre.

16 Al que guio a su pueblo por el desierto; su gran amor perdura para siempre.

17 Al que hirió de muerte a grandes reyes; su gran amor perdura para siempre.

18 Al que a reyes poderosos les quitó la vida; su gran amor perdura para siempre.

19 A Sijón, el rey amorreo; su gran amor perdura para siempre.

20 A Og, el rey de Basán; su gran amor perdura para siempre.

21 Cuyas tierras entregó como herencia; su gran amor perdura para siempre.

22 Como herencia para su siervo Israel; su gran amor perdura para siempre.

23 Al que nunca nos olvida, aunque estemos humillados; su gran amor perdura para siempre.

24 Al que nos libra de nuestros adversarios; su gran amor perdura para siempre.

25 Al que alimenta a todo ser vivo; su gran amor perdura para siempre.

26 ¡Dad gracias al Dios de los cielos! ¡Su gran amor perdura para siempre!

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian) Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.