کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر | Верен | Psalm 113

Psalm 113 | کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

در ستايش نيكويی خداوند

1 خداوند را سپاس باد! ای بندگان خداوند، نام او را ستايش كنيد! 2 نام او از حال تا ابد ستوده شود. 3 از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستايش كنيد! 4 خداوند بر همهٔ قومها حكمرانی میكند؛ شكوه او برتر از آسمانهاست. 5 خداوند، خدای ما كه در آسمانها نشسته است، همتا و مانندی ندارد. 6 او از آسمان بر زمين نظر میافكند تا شخص فروتن و فقير را از خاک بلند كند و سرافراز نمايد و او را در رديف بزرگان قوم خويش قرار دهد. 9 خداوند با بخشيدن فرزندان به زن نازا او را خوشحال و سرافراز میسازد. خداوند را سپاس باد!

Persian Contemporary Bible TM Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Верен
1 Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име! 2 Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века! 3 От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име! 4 ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата. 5 Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо, 6 който се навежда да погледне на небесата и на земята? 7 Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха, 8 за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си. 9 Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!