1Socorre-nos, SENHOR! Porque os homens piedosos estão a desaparecer! São poucos os que te são fiéis, entre os humanos.2Cada um procura enganar o seu próximo; são lisonjeiros e falam sem sinceridade.3O SENHOR castigará os que falam com adulação e altivamente;4os que dizem: “Continuarei a falar como me apetecer. A boca é minha. Quem pode governar sobre nós?”5E o SENHOR responde: “Eu me levantarei para defender os pobres da opressão, para fazer calar os gemidos dos infelizes. Darei salvação aos que suspiram por ela.”6A palavra do SENHOR é pura; é tão verdadeira como a prata refinada no forno sete vezes.7Tu guardarás para sempre os que são teus, SENHOR, fora do alcance e da influência desta geração maligna.8Gente perversa aparece por toda a parte; as pessoas depravadas chegam a ser mais admiradas e louvadas.
Neue Genfer Übersetzung
Die Falschheit der Menschen und die Treue Gottes
1Für den Dirigenten*. Mit Saiteninstrumenten im Bass zu begleiten.* Ein Psalm Davids.2Hilf doch, HERR! Denn es gibt keinen mehr, der zu dir hält, und alle treuen Menschen sind verschwunden.3Jeder belügt jeden. Mit ihren Worten schmeicheln sie, aber im Herzen spielen sie ein falsches Spiel.*4Soll der HERR doch alle diese Heuchler hinwegfegen, diese Leute, die großspurig daherreden*5und sagen: »Mit der Macht unserer Worte setzen wir uns durch; niemand kommt gegen uns an, mit unseren Reden können wir alles erreichen!«*6Der HERR spricht: »Die Schwachen werden misshandelt, und die Armen können nur noch seufzen. Darum werde ich mich jetzt erheben und denen Rettung bringen, die bedrängt werden*!«7Alle Worte des HERRN sind rein, sie sind wie Silber, das im Schmelzofen geläutert und siebenmal gereinigt wurde.8Du, HERR, wirst die Schwachen* schützen, du wirst sie für immer bewahren vor diesen Leuten*,9die sich gegen dich auflehnen und sich überall breitmachen. Ja, die Bosheit unter den Menschen nimmt zu!*
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.