1Ó Deus, não fiques em silêncio! Não feches os ouvidos nem fiques impassível ao nosso apelo.2Os teus inimigos agitam-se; os que te aborrecem levantam a cabeça com arrogância.3Com astúcia conspiram contra o teu povo, contra os teus protegidos.4“Venham”, dizem, “vamos riscar Israel do mapa, de forma a que mais ninguém se lembre da sua existência!”5Esta foi a decisão unânime que tomaram e assim todos se aliaram contra ti.6Os de Edom e os ismaelitas; os de Moabe e os hagarenos.7Os povos de Gebal, Amon, Amaleque e da Filisteia, e ainda os habitantes de Tiro.8Também a Assíria fez aliança com eles; aliou-se com os descendentes de Lot. (Pausa)9Faz com eles, Senhor, o que fizeste com os midianitas ou com Sísera, e com Jabim junto ao ribeiro de Quisom.10Como fizeste com os teus inimigos em En-Dor, cujos corpos vieram a servir de estrume.11Faz aos grandes senhores deles o mesmo que a Orebe e a Zeebe; que todos os seus chefes morram como Zeba e Zalmuna.12Estes disseram: “Ficaremos com essas belas terras de Deus!”13Ó Deus, sopra-os como pó, como palha ao vento.14Como o fogo numa floresta, que tudo queima de montanha em montanha.15Da mesma forma, a tua tempestade os persiga, com vendavais e ciclones.16Sintam-se envergonhados pela sua conduta reprovável e reconheçam o poder e a força do teu nome, SENHOR.17Que qualquer empreendimento deles seja sempre um fracasso; sejam abatidos pela vergonha, sejam, enfim, derrotados!18Para que saibam que só tu tens o nome de SENHOR; tu que estás acima de tudo e de todos sobre a face da Terra!
English Standard Version
O God, Do Not Keep Silence
1A Song. A Psalm of Asaph. O God, do not keep silence; do not hold your peace or be still, O God!2For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads.3They lay crafty plans against your people; they consult together against your treasured ones.4They say, “Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!”5For they conspire with one accord; against you they make a covenant—6the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,7Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;8Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.9Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon,10who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.11Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,12who said, “Let us take possession for ourselves of the pastures of God.”13O my God, make them like whirling dust,* like chaff before the wind.14As fire consumes the forest, as the flame sets the mountains ablaze,15so may you pursue them with your tempest and terrify them with your hurricane!16Fill their faces with shame, that they may seek your name, O Lord.17Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace,18that they may know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.