Psalm 91 | Nueva Versión Internacional (Castellano)

1 El que habita al abrigo del Altísimo se acoge a la sombra del Todopoderoso. 2 Yo le digo al SEÑOR: «Tú eres mi refugio, mi fortaleza, el Dios en quien confío». 3 Solo él puede librarte de las trampas del cazador y de mortíferas plagas, 4 pues te cubrirá con sus plumas y bajo sus alas hallarás refugio. ¡Su verdad será tu escudo y tu baluarte! 5 No temerás el terror de la noche, ni la flecha que vuela de día, 6 ni la peste que acecha en las sombras ni la plaga que destruye a mediodía. 7 Podrán caer mil a tu izquierda, y diez mil a tu derecha, pero a ti no te afectará. 8 No tendrás más que abrir bien los ojos, para ver a los impíos recibir su merecido. 9 Ya que has puesto al SEÑOR por tu* refugio, al Altísimo por tu protección, 10 ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar. 11 Porque él ordenará que sus ángeles te cuiden en todos tus caminos. 12 Con sus propias manos te levantarán para que no tropieces con piedra alguna. 13 Aplastarás al león y a la víbora; ¡hollarás fieras y serpientes! 14 «Yo lo libraré, porque él se acoge a mí; lo protegeré, porque reconoce mi nombre. 15 Él me invocará, y yo le responderé; estaré con él en momentos de angustia; lo libraré y lo llenaré de honores. 16 Lo colmaré con muchos años de vida y le haré gozar de mi salvación».

Верен

1 Който обитава под закрилата на Всевишния, той ще живее под сянката на Всемогъщия. 2 Ще казвам на ГОСПОДА: Ти си моето прибежище и моята крепост, моят Бог, на когото се уповавам! 3 Защото Той ще те избавя от примката на ловеца и от гибелния мор. 4 С перата Си ще те покрива и под крилете Му ще прибегнеш – Неговата истина е щит и защита. 5 Няма да се страхуваш от ужас нощем, нито от стрелата, която лети денем, 6 нито от мор, който ходи в тъмнина, нито от зараза, която опустошава по пладне. 7 Хиляда ще падат от страната ти и десет хиляди – отдясно ти, но до теб няма да стигне. 8 Само ще гледаш с очите си и ще видиш възмездието на безбожните. 9 Понеже ти си казал: ГОСПОД е моето прибежище! – и си направил Всевишния свое жилище, 10 никакво зло няма да те сполети, нито язва ще се приближи до шатрата ти, 11 защото ще заповяда на ангелите Си за теб – да те пазят във всичките ти пътища. 12 На ръце ще те носят, да не би да удариш в камък крака си. 13 Ще настъпиш лъв и кобра, ще стъпчеш млад лъв и змия*. 14 Понеже той положи в Мен любовта си, затова ще го избавя. Ще го поставя нависоко, защото позна Името Ми. 15 Той ще Ме призове и Аз ще му отговоря. Ще бъда с него, когато е в бедствие, ще го избавя и ще го прославя. 16 Ще го наситя с дългоденствие и ще му покажа Моето спасение.

Psalm 91 | Nueva Versión Internacional (Castellano) Верен