Psalm 30 | nuBibeln Hoffnung für alle

Psalm 30 | nuBibeln

En hyllning till Gud och ett tack för befrielse

1 En psalm, en sång av David vid tempelinvigningen. 2 Jag vill lova dig, HERRE, för du lyfte mig upp och lät inte mina fiender triumfera över mig. 3 HERRE, min Gud, jag bad till dig, och du helade mig. 4 HERRE, du förde mig upp ur dödsriket, du räddade mig tillbaka till livet, från att fara ner i graven. 5 Lovsjung HERREN, ni hans fromma, prisa hans heliga namn! 6 Hans vrede varar bara ett ögonblick men hans nåd hela livet. Gråten kan gästa om natten, men när morgonen gryr kommer glädjen. 7 När jag levde i min trygghet sa jag till mig själv: ”Ingenting kan rubba mig.” 8 HERRE, i din godhet ställde du mig på en fast berggrund.* Men när du vände bort ditt ansikte från mig, blev jag skräckslagen. 9 Jag ropade till dig, HERRE, jag bad Herren om nåd. 10 ”Vad vinner du genom att låta mig gå under, ner i graven? Kan stoftet prisa dig? Kan det berätta om din trofasthet? 11 Hör, HERRE, var nådig mot mig, HERRE, bli min hjälpare!” 12 Då förvandlade du min klagan till dans. Du tog av mig sorgdräkten och klädde mig i glädje. 13 Därför vill jag sjunga lovsånger och aldrig tystna. HERRE, min Gud, jag vill prisa dig i evighet!

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Hoffnung für alle

Vor dem sicheren Tod errettet

1 Ein Lied von David. Es wurde zur Einweihung des Tempels gesungen. 2 Ich will dich preisen, HERR, denn du hast mich aus der Tiefe heraufgezogen! Du hast meinen Feinden keinen Grund gegeben, sich über mein Unglück zu freuen. 3 HERR, mein Gott! Zu dir schrie ich um Hilfe, und du hast mich geheilt. 4 Ich war schon mehr tot als lebendig, doch du hast mich dem sicheren Tod entrissen und mir das Leben neu geschenkt. 5 Singt dem HERRN eure Lieder, alle, die ihr treu zu ihm steht! Lobt ihn und bezeugt: Er ist der heilige Gott! 6 Nur einen Augenblick streift uns sein Zorn, aber ein Leben lang währt seine Güte. Wenn wir am Abend noch weinen und traurig sind, so können wir am Morgen doch wieder vor Freude jubeln. 7 Als es mir gut ging, dachte ich selbstzufrieden: »Was kann mir schon passieren?« 8 Denn du, HERR, hattest mir Macht und Sicherheit verliehen, alles hatte ich deiner Güte zu verdanken. Dann aber hast du dich von mir abgewandt, und mich packte das Entsetzen. 9 Ich flehte um Erbarmen und schrie zu dir: 10 »Was hast du davon, wenn ich jetzt sterbe und man mich zu Grabe trägt? Kann ein Mensch dich noch loben, wenn er zu Staub zerfallen ist? Kann ein Toter noch von deiner Treue erzählen? 11 Höre mich, HERR, und sei mir gnädig! HERR, komm du mir zu Hilfe!« 12 Du hast mein Klagelied in einen Freudentanz verwandelt. Du hast mir die Trauerkleider ausgezogen und mich mit einem Festgewand bekleidet. 13 Nun kann ich dich mit meinen Liedern loben, nie will ich verschweigen, was du für mich getan hast. Immer und ewig will ich dir danken, HERR, mein Gott!