Psalm 96 | Noua Traducere Românească

1 Cântați DOMNULUI o cântare nouă, cântați DOMNULUI, toți locuitorii pământului! 2 Cântați DOMNULUI, binecuvântați‑I Numele! Vestiți în fiecare zi izbăvirea Lui! 3 Istorisiți printre neamuri slava Lui și printre toate popoarele – minunile Lui! 4 Căci mare este DOMNUL și foarte vrednic să fie lăudat! El este mai de temut decât toți dumnezeii. 5 Căci toți dumnezeii popoarelor sunt idoli, dar DOMNUL a făcut cerurile. 6 Splendoarea și măreția sunt înaintea feței Lui, iar tăria și frumusețea – în Sfântul Său Lăcaș. 7 Familii ale popoarelor, dați DOMNULUI, dați DOMNULUI slavă și cinstiți‑I tăria! 8 Dați DOMNULUI slava cuvenită Numelui Său! Aduceți un dar de mâncare și veniți în curțile Lui! 9 Închinați‑vă DOMNULUI cu podoabe sfinte*! Tremurați înaintea Lui, voi, de pe întreg pământul! 10 Spuneți printre neamuri: „DOMNUL împărățește! De aceea lumea stă neclintită și nu poate fi clătinată. El va judeca popoarele cu nepărtinire.“ 11 Să se bucure cerurile și să se înveselească pământul! Să vuiască marea și tot ce este în ea! 12 Să tresalte câmpia și tot ce este pe ea! Atunci toți copacii pădurii vor striga de bucurie 13 înaintea DOMNULUI, căci El vine, vine să judece pământul, să judece lumea cu dreptate și popoarele după credincioșia Sa.

Библия, синодално издание

(Псалом от Давида, когато се уреждаше земята му.)

1 Господ царува: да се радва земята; да се веселят многобройните острови. 2 Облак и мрак е около Него; правда и съд е основа на престола Му. 3 Пред Него огън върви и наоколо изгаря враговете Му. 4 Неговите светкавици осветляват вселената; земята вижда и трепери. 5 Планини се топят като восък от лицето на Господа, от лицето на Господа на цяла земя. 6 Небесата разгласят Неговата правда, и всички народи виждат Неговата слава. 7 Нека се посрамят всички, които служат на истукани, които се хвалят с идоли. Поклонете се пред Него, всички богове!* 8 Слуша Сион и се радва, веселят се дъщерите Иудини заради Твоите съдби, Господи, 9 защото Ти, Господи, си висок над цяла земя, превъзвишен над всички богове. 10 Вие, които обичате Господа, ненавиждайте злото! Той пази душата на Своите светии; от ръката на нечестивците ги избавя. 11 Светлина свети над праведника, и на правите по сърце – веселие. 12 Радвайте се, праведни, в Господа и славете паметта на светинята Му.

Psalm 96 | Noua Traducere Românească Библия, синодално издание

(Псалом от Давида, когато се уреждаше земята му.)