Psalm 145 | Новый Русский Перевод

1 Аллилуйя! Восхваляй, душа моя, Господа! 2 Всю свою жизнь буду восхвалять Господа; буду петь хвалу моему Богу, пока я жив. 3 Не надейтесь на правителей, на человека, в котором нет спасения. 4 Когда дух покидает его, и он возвращается в землю, в тот самый день исчезают и все его помышления. 5 Блажен тот, кому помощник Бог Иакова, кто надеется на Господа, своего Бога, 6 сотворившего небо и землю, море и все, что его наполняет, – Он вечно хранит Свою верность. 7 Он защищает дело угнетенных, дает пищу голодным. Господь освобождает заключенных. 8 Господь открывает глаза слепым, Господь поднимает всех низверженных, Господь любит праведных. 9 Господь хранит чужеземцев, поддерживает сирот и вдов, а путь нечестивых искривляет. 10 Господь царствует вовек, Твой Бог, Сион, – во все поколения. Аллилуйя!

La Bible du Semeur

Ton règne est éternel

1 Chant de louange. De David. Je t’exalterai, ╵ô mon Dieu, mon Roi, je te bénirai ╵jusque dans l’éternité.* 2 Tous les jours, ╵je te bénirai et je te louerai ╵jusque dans l’éternité. 3 L’Eternel est grand ╵et très digne de louanges, sa grandeur est insondable. 4 Que chaque génération ╵dise à celle qui la suit ╵combien tes œuvres sont belles. Qu’elle publie tes exploits, 5 l’éclat et la gloire ╵de ta majesté. Pour moi, je méditerai ╵le récit de tes prodiges. 6 Qu’elle parle ╵de ta force redoutable, et moi, je proclamerai ╵tes hauts faits. 7 Qu’elle évoque ╵ta grande bonté, qu’elle chante ta justice! 8 L’Eternel est plein de grâce ╵et de compassion, lent à la colère ╵et riche en amour. 9 L’Eternel est bon ╵envers tous les hommes, plein de compassion ╵pour toutes ses créatures. 10 Que toutes tes œuvres ╵te louent, Eternel, et qu’ils te bénissent, ╵ceux qui te sont attachés! 11 Ils diront la gloire ╵de ton règne et proclameront ta force. 12 Ils feront connaître aux hommes ╵tes exploits, la gloire et la splendeur de ton règne. 13 Ton règne s’étend sur tous les temps, et ta seigneurie ╵dure d’âge en âge. L’Eternel est fiable ╵en tout ce qu’il dit, il est plein d’amour ╵dans tout ce qu’il fait*. 14 L’Eternel est le soutien ╵de tous ceux qui tombent, il relève ╵tous ceux qui fléchissent. 15 Les regards de tous ╵sont tournés vers toi: C’est toi qui leur donnes ╵à chacun sa nourriture ╵le moment venu. 16 Tu ouvres ta main et tu combles les désirs ╵de tout ce qui vit*. 17 L’Eternel est juste ╵en tout ce qu’il fait, il est plein d’amour ╵en toutes ses œuvres. 18 L’Eternel est proche ╵de ceux qui l’invoquent, de tous ceux qui l’invoquent avec sincérité. 19 Il accomplit les désirs ╵de ceux qui le craignent, il entend leur cri ╵et il les délivre. 20 L’Eternel garde tous ceux qui l’aiment, mais il détruira tous les méchants. 21 Je dirai les louanges de l’Eternel! Toute créature ╵le bénira éternellement ╵pour sa sainteté, jusque dans l’éternité.

Psalm 145 | Новый Русский Перевод La Bible du Semeur

Ton règne est éternel