Psalm 84 | Nueva Biblia Viva

Al director musical. Sígase la tonada de«La canción del lagar». Salmo de los hijos de Coré.

1 ¡Cuán hermoso es el lugar donde tú habitas, oh SEÑOR Todopoderoso!

2 Casi me desmayo pues mi deseo más intenso es entrar en los atrios del SEÑOR; con todo mi ser, alma y cuerpo, alabaré alegremente al Dios viviente.

3 Hasta los gorriones encuentran casa cerca de tus altares; y la golondrina hace allí su nido, para empollar a sus pequeños; oh SEÑOR Todopoderoso, mi rey y mi Dios.

4 ¡Dichosos quienes pueden morar en tu templo y cantar tus alabanzas!

5 Dichosos quienes son fuertes en el SEÑOR y desean por sobre todo seguir tus pasos.

6 Cuando atraviesen el Valle del Llanto se les convertirá en región de manantiales, donde los estanques se llenen de las lluvias de bendiciones.

7 Continuamente crecerán en fortaleza y cada uno se presentará ante Dios en Sion.

8 Oh SEÑOR Todopoderoso, escucha mi oración. Escucha, Dios de Israel.

9 Oh Dios, defensor nuestro, ten piedad de aquel que ungiste como rey tuyo.

10 Un sólo día en tu templo es mejor que mil en cualquier otro sitio. Preferiría ser portero del templo de mi Dios que vivir una vida cómoda en palacios de maldad.

11 Porque el SEÑOR es nuestra luz y nuestra protección. Él nos da gracia y gloria. Ningún bien se les negará a quienes hagan lo que es justo.

12 Oh SEÑOR Todopoderoso, son felices los que en ti confían.

La Nueva Biblia Viva TM Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Het Boek

1 Een psalm van de Korachieten voor de koordirigent. Te begeleiden met het muziekinstrument uit Gat.

2 HERE van de hemelse legers, wat zijn uw woningen prachtig!

3 Ik smacht van verlangen om bij U te komen. Mijn ziel en mijn lichaam zingen uw lof, de lof van de God die leeft.

4 Uw ogen zien zelfs een mus die een plekje zoekt om te nestelen, zelfs het nest van de zwaluw ontgaat U niet, noch haar jongen. Ook zij zijn welkom in uw tempel, HERE van de hemelse legers. U bent mijn Koning en mijn God.

5 Gelukkig zijn de mensen die heel dicht bij U leven, zij zingen lofliederen voor U.

6 Gelukkig zijn de mensen die uw kracht kennen en ervaren, zij weten hoe zij op uw weg moeten blijven.

7 Wanneer zij in hun leven door een donker dal gaan, ontspringen daar opeens allemaal bronnen. Problemen veranderen in zegeningen.

8 Zij leven door uw kracht en worden altijd door U beschermd. Zij ontmoeten God in Sion, waar Hij woont.

9 Och HERE, God van de hemelse legers, luister toch naar mijn gebed. Luister goed naar mij, God van Jakob.

10 God, U beschermt ons. Kijk naar de man die U hebt uitgekozen.

11 Ik ben liever maar heel kort bij U, dan jarenlang in een omgeving waar men U niet kent. Ik heb liever de minste plaats in uw huis dan een ereplaats in een huis waar men met U spot.

12 God de HERE is het licht in mijn leven. Hij beschermt mij altijd. Hij schenkt vergeving en herstelt ons in ere. Mensen die volkomen naar zijn wil leven, worden rijk door Hem gezegend.

13 HERE van de hemelse legers, gelukkig is hij die zijn vertrouwen op U stelt.

Het Boek TM Copyright © 1979, 1988, 1998, 2007 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.