Sprüche 7 | King James Version Nya Levande Bibeln

Sprüche 7 | King James Version
1 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee. 2 Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye. 3 Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart. 4 Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman: 5 That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words. 6 For at the window of my house I looked through my casement, 7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding, 8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house, 9 In the twilight, in the evening, in the black and dark night: 10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. 11 (She is loud and stubborn; her feet abide not in her house: 12 Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.) 13 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him, 14 I have peace offerings with me; this day have I payed my vows. 15 Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. 16 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works , with fine linen of Egypt. 17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. 18 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. 19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey: 20 He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed. 21 With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. 22 He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks; 23 Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life. 24 Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth. 25 Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. 26 For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her. 27 Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

King James Bible (1769). Public Domain. Please note the following exceptions for use and publication in the United Kingdom: Cambridge University Press

Nya Levande Bibeln

Vishet beskyddar från omoral

1 Följ mitt råd, min son! Glöm under inga omständigheter bort det och håll dig till det. 2 Lyd mig, så får du leva! Skydda mina ord som dina dyrbaraste tillhörigheter. 3 Tänk på dem och bevara dem också i ditt innersta. 4 Älska visheten som en fästmö. Gör henne till en kär medlem i familjen. 5 Det ska hålla dig borta från andra kvinnor som försöker att få dig att lyssna till deras förföriska ord. 6 En gång tittade jag ut genom fönstret i mitt hus 7 och bland de unga männen såg jag särskilt en, som fullständigt saknade förstånd. 8 Vid skymningen gick han längs gatan och kom till en prostituerads hus. 10 Hennes klädsel var utmanande, och hon var säker på att nå sina syften. 11 Hennes förslag var fräcka och skamlösa. Man ser henne nästan varje dag på gatorna och torgen, där hon står i gathörnen och försöker övertala männen att bli hennes älskare. 13 Hon lade armarna om honom, kysste honom och sa med ett inställsamt ögonkast: 14 "Idag har jag gett Gud ett tackoffer, och det finns kött över. 15 Därför har jag gått ut för att leta efter dig, och äntligen har jag hittat dig. 16 Min säng är bäddad med sköna lakan av färgat linne från Egypten, och de doftar av myrra, aloe och kanel. 18 Kom, så älskar vi hela natten! 19 Min man är på resa och är inte hemma. 20 Han tog mycket pengar med sig, och han kommer inte tillbaka än på ett tag." 21 Hon förförde honom alltså med sitt smickrande prat tills han gav efter. Han kunde inte motstå henne. 22 Han följde efter henne, som en oxe som går för att slaktas. Han var som en hjort som fastnat i en fälla 23 och väntar på att dödas av en pil genom hjärtat. Han var som en fågel som fastnat i ett nät, utan att veta vilket öde som väntar. 24 Lyssna till mina varningar, ni unga män, och lyssna inte bara, utan lyd också! 25 Ge inte efter för era begär! Låt er inte förföras av sådana kvinnor. Gå inte nära dem! Håll er borta från dem. 26 De har nämligen fått många män på fall, och antalet som fallit offer för dem är för stort för att kunna räknas. 27 Deras hus står vid avgrundens brant, och alla som hittar dit drar de med sig i döden.