Psalm 93 | Het Boek

1 De HERE is de grote Koning, Hij is bekleed met koninklijke waardigheid. Zijn gordel is kracht. De wereld kan niet wankelen als God haar beschermt. 2 Al van eeuwigheid af regeert U op uw troon, deze staat vast gefundeerd. 3 HERE, het water bruist, het laat zijn stem horen en zingt bruisend tot uw eer. 4 En boven het daverende geluid van al dat water, van al die zeeën, is de grootheid van de HERE zichtbaar. 5 Alles wat U zegt, is waar. Wij kunnen U vertrouwen. Alles aan U is heilig als een waardevol sieraad. Dat blijft zo tot in eeuwigheid, HERE.

Český ekumenický překlad

HOSPODIN KRALUJE! ODĚL SE DŮSTOJNOSTÍ

1 Hospodin kraluje! Oděl se důstojností. Oděl se Hospodin, opásal se mocí. Pevně je založen svět, nic jím neotřese. 2 Tvůj trůn pevně stojí odedávna. Ty jsi od věčnosti. 3 Zvedají řeky, Hospodine, zvedají řeky svůj hlas, zvedají řeky své vlnobití. 4 Nad hukot mohutných vodstev, nad vznosné příboje mořské je vznešenější Hospodin na výšině. 5 Tvá svědectví jsou naprosto věrná. A tvému domu přísluší svatost do nejdelších časů, Hospodine!

Psalm 93 | Het Boek Český ekumenický překlad

HOSPODIN KRALUJE! ODĚL SE DŮSTOJNOSTÍ