Psalm 120 | Het Boek

1 Een bedevaartslied. Toen ik in nood zat, riep ik naar de HERE en Hij gaf mij antwoord. 2 HERE, neem mij in bescherming tegen de leugenaars! 3 Leugenaars, wat denkt u van Hem te kunnen verwachten? 4 Pijlen van een scherpschutter en brandend hout van de bremstruik. Dat doet pijn. 5 Ik vind het zo erg dat ik in een onbekend land moet verblijven en moet wonen bij een ver en vreemd volk. 6 Ik woon al veel te lang tussen deze mensen die zelfs vrede haten. 7 Zelf ben ik altijd op vrede uit, maar als ik daarover spreek, worden zij opstandig en willen zij vechten.

Český ekumenický překlad

K HOSPODINU V SOUŽENÍ JSEM VOLAL

1 Poutní píseň. K Hospodinu v soužení jsem volal, on mi odpověděl. 2 Hospodine, vysvoboď mě od zrádných rtů, od jazyka záludného. 3 Co ti patří, co tě stihne, záludný jazyku? 4 Ostré šípy bohatýra, žhoucí kručinkové uhle. 5 Běda mi, musím dlít jako host v Mešeku, pobývat při stanech Kédarců! 6 Pobývám už dlouho u toho, kdo nenávidí pokoj. 7 Promluvím-li o pokoji, oni odpovědí válkou.

Psalm 120 | Het Boek Český ekumenický překlad

K HOSPODINU V SOUŽENÍ JSEM VOLAL