1Then Zophar the Naamathite answered and said:2“Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be judged right?3Should your babble silence men, and when you mock, shall no one shame you?4For you say, ‘My doctrine is pure, and I am clean in God’s* eyes.’5But oh, that God would speak and open his lips to you,6and that he would tell you the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding.* Know then that God exacts of you less than your guilt deserves.7“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?8It is higher than heaven*—what can you do? Deeper than Sheol—what can you know?9Its measure is longer than the earth and broader than the sea.10If he passes through and imprisons and summons the court, who can turn him back?11For he knows worthless men; when he sees iniquity, will he not consider it?12But a stupid man will get understanding when a wild donkey’s colt is born a man!13“If you prepare your heart, you will stretch out your hands toward him.14If iniquity is in your hand, put it far away, and let not injustice dwell in your tents.15Surely then you will lift up your face without blemish; you will be secure and will not fear.16You will forget your misery; you will remember it as waters that have passed away.17And your life will be brighter than the noonday; its darkness will be like the morning.18And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security.19You will lie down, and none will make you afraid; many will court your favor.20But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last.”
Lutherbibel 2017
Zofars erste Rede
1Da hob Zofar von Naama an und sprach:2Soll ohne Antwort bleiben, der viele Worte macht? Muss denn ein Schwätzer immer recht haben?3Müssen Männer zu deinem leeren Gerede schweigen, dass du spottest und niemand dich beschämt?4Du sprichst: »Meine Rede ist rein, und lauter bin ich vor deinen Augen.«5Ach dass Gott mit dir redete und täte seine Lippen auf6und zeigte dir die Tiefen der Weisheit – denn sie ist zu wunderbar für jede Erkenntnis –, damit du weißt, dass er noch nicht an alle deine Sünden denkt.7Meinst du, du kannst die Tiefen Gottes ergründen oder die Grenze des Allmächtigen erforschen?8Er ist höher als der Himmel: Was willst du tun?, tiefer als die Unterwelt: Was kannst du wissen?,9länger als die Erde und breiter als das Meer:10Wenn er daherfährt und gefangen legt und Gericht hält – wer will’s ihm wehren?11Denn er kennt die heillosen Leute; er sieht den Frevel und sollte es nicht merken?12Kann ein Hohlkopf verständig werden, kann ein junger Wildesel als Mensch zur Welt kommen?13Wenn aber du dein Herz auf ihn richtest und deine Hände zu ihm ausbreitest –14wenn Frevel in deiner Hand ist, entferne ihn, und lass in deinen Zelten kein Unrecht wohnen –,15so könntest du dein Antlitz aufheben ohne Tadel und würdest fest sein und dich nicht fürchten.16Dann würdest du alle Mühsal vergessen und so wenig daran denken wie an Wasser, das verrinnt,17und dein Leben würde aufgehen wie der Mittag, und das Finstre würde ein lichter Morgen werden,18und du könntest Zuversicht haben, weil es Hoffnung gibt, du wärest geborgen und könntest in Sicherheit schlafen,19würdest ruhen und niemand würde dich aufschrecken, und viele würden deine Gunst erbitten.20Aber die Augen der Frevler werden verschmachten, und sie werden nicht entrinnen können, und als ihre Hoffnung bleibt, das Leben auszuhauchen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.