1 Nesuďte, abyste nebyli souzeni.2 Neboť jakým soudem soudíte, takovým budete souzeni, a jakou měrou měříte, takovou Bůh naměří vám.3 Jak to, že vidíš třísku v oku svého bratra, ale trám ve vlastním oku nepozoruješ?4 Anebo jak to, že říkáš svému bratru: ‚Dovol, ať ti vyjmu třísku z oka‘ – a hle, trám ve tvém vlastním oku!5 Pokrytče, nejprve vyjmi ze svého oka trám, a pak teprve prohlédneš, abys mohl vyjmout třísku z oka svého bratra. 6 Nedávejte psům, co je svaté. Neházejte perly před svině, nebo je nohama zašlapou, otočí se a roztrhají vás.
— O vyslyšení proseb
7 Proste, a bude vám dáno; hledejte, a naleznete; tlučte, a bude vám otevřeno.8 Neboť každý, kdo prosí, dostává, a kdo hledá, nalézá, a kdo tluče, tomu bude otevřeno.9 Což by někdo z vás dal svému synu kámen, když ho prosí o chléb?10 Nebo by mu dal hada, když ho poprosí o rybu?11 Jestliže tedy vy, ač jste zlí, umíte svým dětem dávat dobré dary, čím spíše váš Otec v nebesích dá dobré těm, kdo ho prosí! 12 Jak byste chtěli, aby lidé jednali s vámi, tak vy ve všem jednejte s nimi; v tom je celý Zákon i Proroci.
— Výrok o dvou cestách
13 Vejděte těsnou branou; prostorná je brána a široká cesta, která vede do záhuby; a mnoho je těch, kdo tudy vcházejí.14 Těsná je brána a úzká cesta, která vede k životu, a málokdo ji nalézá.
— Výrok o stromu a ovoci
15 Střezte se lživých proroků, kteří k vám přicházejí v rouchu ovčím, ale uvnitř jsou draví vlci.16 Po jejich ovoci je poznáte. Což sklízejí z trní hrozny nebo z bodláčí fíky?17 Tak každý dobrý strom dává dobré ovoce, ale špatný strom dává špatné ovoce.18 Dobrý strom nemůže nést špatné ovoce a špatný strom nemůže nést dobré ovoce.19 Každý strom, který nedává dobré ovoce, bude vyťat a hozen do ohně.20 A tak je poznáte po jejich ovoci.
— O pravém učedníku
21 Ne každý, kdo mi říká ‚Pane, Pane‘, vejde do království nebeského; ale ten, kdo činí vůli mého Otce v nebesích.22 Mnozí mi řeknou v onen den: ‚Pane, Pane, což jsme ve tvém jménu neprorokovali a ve tvém jménu nevymítali zlé duchy a ve tvém jménu neučinili mnoho mocných činů?‘23 A tehdy jim prohlásím: ‚Nikdy jsem vás neznal; jděte ode mne, kdo se dopouštíte nepravosti.‘
— Podobenství o dvou stavitelích
24 A tak každý, kdo slyší tato má slova a plní je, bude podoben rozvážnému muži, který postavil svůj dům na skále.25 Tu spadl příval, přihnaly se vody, zvedla se vichřice, a vrhly se na ten dům; ale nepadl, neboť měl základy na skále.26 Ale každý, kdo slyší tato má slova a neplní je, bude podoben muži bláznivému, který postavil svůj dům na písku.27 A spadl příval, přihnaly se vody, zvedla se vichřice, a obořily se na ten dům; a padl, a jeho pád byl veliký.“ 28 Když Ježíš dokončil tato slova, zástupy žasly nad jeho učením;29 neboť je učil jako ten, kdo má moc, a ne jako jejich zákoníci.
Новий Переклад Українською
Не судіть ближніх
1Не судіть, щоб і вас не судили.2Бо яким судом судите, таким і вас судитимуть. І якою мірою міряєте ви, такою і вам виміряють.3Чому ж ти дивишся на скалку в оці твого брата, а колоди у своєму оці не помічаєш?4Або як скажеш братові своєму: „Дозволь вийняти скалку з твого ока“, коли он колода у твоєму оці.5Лицеміре, витягни спочатку колоду зі свого ока, а тоді побачиш, як вийняти скалку з ока твого брата.6Не давайте святого псам і не кидайте перлин ваших перед свинями, щоб вони не потоптали їх ногами своїми й, обернувшись, не розірвали вас.
Просіть Небесного Отця
7Просіть – і буде дано вам, шукайте – і знайдете, стукайте – і відчинять вам.8Бо кожен, хто просить, отримує, і хто шукає, знаходить, і тому, хто стукає, відчинять.9Чи є між вами людина, яка, коли її син просить хліба, подасть йому камінь?10І коли попросить риби, чи подасть йому гадюку?11Отже, якщо ви, будучи злими, вмієте давати добрі дари вашим дітям, то наскільки більше ваш Отець Небесний дасть добра тим, хто просить у Нього?12Отже, усе, чого бажаєте, щоб вам робили люди, так само й ви робіть їм, бо в цьому Закон та Пророки.
Широкі та вузькі ворота
13Входіть через вузькі ворота, бо широкі ті ворота й широка та дорога, які ведуть до загибелі, і багато є тих, хто входить ними.14Але вузькі ті ворота й вузька та дорога, які ведуть до життя, і мало тих, хто знаходить їх.
Стережіться лжепророків
15Стережіться лжепророків, які приходять до вас в овечих шкурах, а всередині вони – хижі вовки.16За їхніми плодами впізнаєте їх. Хіба збирають виноград із терну чи смокву з будяків?17Так, усяке добре дерево приносить добрий плід, а всяке погане дерево приносить поганий плід.18Не може добре дерево приносити поганий плід ані погане дерево приносити добрий плід.19Кожне дерево, яке не приносить доброго плоду, зрубують і кидають у вогонь.20Отже, за їхніми плодами впізнаєте їх.
Хто увійде до Царства Небесного
21Не кожен, хто говорить Мені: „Господи! Господи!“, увійде до Царства Небесного, а лише той, хто виконує волю Мого Небесного Отця.22Багато хто буде казати Мені того дня: „Господи! Господи! Чи не Твоїм ім’ям ми пророкували? Чи не Твоїм ім’ям виганяли демонів? І чи не Твоїм ім’ям робили багато чудес?“23Тоді скажу їм: „Я ніколи не знав вас! Відійдіть від Мене ви, що чините беззаконня!“
Розумний та нерозумний будівничий
24Кожен, хто чує ці Мої слова й виконує їх, схожий на чоловіка розумного, який збудував свій дім на камені.25Коли пішов дощ, ринули ріки, здійнялися вітри й вдарили в дім той, він не впав, бо мав основу на камені.26А кожен, хто чує ці Мої слова й не виконує їх, схожий на чоловіка нерозумного, який збудував свій дім на піску.27Коли пішов дощ, ринули ріки, здійнялися вітри й вдарили в дім той, він впав, і його падіння було велике».28Коли Ісус закінчив промовляти ці слова, люди дивувалися Його вченню,29бо Він навчав їх як Той, Хто має владу, а не як їхні книжники.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.