Psalm 131 | Český ekumenický překlad Nya Levande Bibeln

Psalm 131 | Český ekumenický překlad

NEMÁM, HOSPODINE, DOMÝŠLIVÉ SRDCE

1 Poutní píseň, Davidova. Nemám, Hospodine, domýšlivé srdce ani povýšený pohled. Neženu se za velkými věcmi, za divy, jež nevystihnu, 2 nýbrž chovám se klidně a tiše. Jako odstavené dítě u své matky, jako odstavené dítě je ve mně má duše. 3 Čekej, Izraeli, na Hospodina nyní i navěky.
Nya Levande Bibeln

Stilla förtröstan

1 Herre, jag är inte stolt och högfärdig. Jag tror inte att jag är bättre än andra, och jag låtsas inte att jag vet allt och klarar allt. 2 Istället är jag lugn och lika stilla inför Herren som ett barn som ligger i sin mors armar. Ja, jag är nöjd och trygg hos dig. 3 Israel, du borde också lita på Herren, både nu och i framtiden.