1我們坐在巴比倫河畔， 想起錫安禁不住淒然淚下。2我們把琴掛在柳樹上。3俘虜我們的人要我們唱歌， 擄掠我們的人要我們歌唱，說： 「給我們唱一首錫安的歌。」4我們流落異邦， 怎能唱頌讚耶和華的歌呢？5耶路撒冷啊，倘若我忘了你， 情願我的右手無法再撥弄琴弦；6倘若我忘了你， 不以你為我的至愛， 情願我的舌頭不能再歌唱。7耶和華啊， 求你記住耶路撒冷淪陷時以東人的行徑。 他們喊道： 「拆毀這城，把它夷為平地！」8巴比倫城啊， 你快要滅亡了， 那向你以牙還牙為我們復仇的人有福了！9那抓住你的嬰孩摔在石頭上的人有福了！
O Livro
1Junto aos rios da Babilónia sentámos-nos a chorar, pensando em Sião.2Nos salgueiros, que por ali havia, pendurámos as nossas harpas.3Os que nos tinham feito prisioneiros pediam-nos que cantássemos; tinham-nos destruído e queriam que estivéssemos alegres. Exigiam-nos: “Vamos, cantem-nos um cântico de Sião!”4Mas como era possível que cantássemos se vivíamos exilados?5Se eu me esquecer de ti, Jerusalém, então será melhor que a minha mão direita deixe de tocar os instrumentos!6Que a língua se me pegue ao paladar, se eu for capaz de me esquecer de ti, Jerusalém, e se tu não fores toda a minha alegria!7Lembra-te, SENHOR, do que esses edomitas fizeram, no dia em que Jerusalém foi capturada. “Arrasem-na! Arrasem-na inteiramente!”, gritavam.8Ah! Babilónia, como hás de ser destruída! Felizes os que te fizerem o mesmo que nos fizeste a nós!9Felizes aqueles que pegarem nos teus filhos e os esmagarem nas pedras!
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.