Psalm 67 | 聖經當代譯本修訂版

讚美上帝

一首詩歌，交給樂長，用弦樂器。

1 上帝啊，求你恩待我們，賜福給我們，笑顏垂顧我們。（細拉） 2 這樣，普世都會知道你的道路，萬國都會知道你的拯救之恩。 3 上帝啊，願列邦都讚美你，願萬族都稱頌你。 4 願列國歡呼歌唱，因為你以公義審判列邦，引導世上的列國。（細拉） 5 上帝啊，願列邦讚美你，願萬族都稱頌你。 6 大地出產豐富。上帝，我們的上帝要賜福我們。 7 上帝要賜福我們，普天下都要敬畏祂。

Nuova Riveduta 2006

Lode a Dio da tutte le genti

1 Al direttore del coro. Per strumenti a corda. Salmo. Canto. Dio abbia pietà di noi e ci benedica, faccia egli risplendere il suo volto su di noi, [Pausa] 2 affinché la tua via sia conosciuta sulla terra e la tua salvezza fra tutte le genti. 3 Ti lodino i popoli, o Dio, tutti quanti i popoli ti lodino! 4 Le nazioni gioiscano ed esultino, perché tu governi i popoli con giustizia, sei la guida delle nazioni sulla terra. [Pausa] 5 Ti lodino i popoli, o Dio, tutti quanti i popoli ti lodino! 6 La terra ha prodotto il suo frutto; Dio, il nostro Dio, ci benedirà. 7 Dio ci benedirà, e tutte le estremità della terra lo temeranno.

Psalm 67 | 聖經當代譯本修訂版 Nuova Riveduta 2006

讚美上帝

一首詩歌，交給樂長，用弦樂器。

Lode a Dio da tutte le genti