Psalm 150 | 聖經當代譯本修訂版

讚美上帝

1 你們要讚美耶和華！ 在祂的聖殿讚美祂， 在彰顯祂能力的穹蒼讚美祂！

2 你們要因祂大能的作為讚美祂， 讚美祂的無比偉大！

3 要吹響號角讚美祂， 要彈琴鼓瑟讚美祂！

4 要擊鼓跳舞讚美祂， 要撥弦吹笛讚美祂！

5 要擊響鐃鈸讚美祂， 用響亮的鈸聲讚美祂！

6 凡有生命的都要讚美耶和華！ 你們要讚美耶和華！

Chinese Contemporary Bible TM (Traditional Script) (聖經當代譯本修訂版 TM) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

English Standard Version

Let Everything Praise the Lord

1 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens!*

2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness!

3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe!

5 Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!

6 Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord!

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.