Psalm 138 | 聖經當代譯本修訂版

感恩的禱告

大衛的詩。

1 耶和華啊，我全心全意地稱謝你，在眾神明面前歌頌你。 2 我要向你的聖殿下拜，稱謝你的名，因為你是慈愛信實的，你顯明自己的尊名和應許偉大無比。 3 我禱告的時候，你就應允我；你使我剛強壯膽。 4 耶和華啊，世上所有的君王聽見你的話都要稱謝你。 5 他們要歌唱耶和華的作為，因為耶和華榮耀無比。 6 耶和華雖在高天之上，仍看顧卑微的人，祂對驕傲的人也瞭若指掌。 7 耶和華啊，雖然我身陷患難，你必保護我的性命，伸手攻擊惱怒的仇敵，用右手拯救我。 8 耶和華必成就祂為我所定的計劃；耶和華啊，你的慈愛永遠長存。求你不要撇棄你親手所造的。

Библия, ревизирано издание

Възхвала на Божията вярност и милост

(По слав. 137.)

1 Давидов псалом. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете, 2 ще Ти се поклоня пред святия Твой храм и ще славя Твоето име за милосърдието Ти и за верността Ти, защото си възвеличил думата Си повече от цялото Си име. 3 В деня, когато извиках, Ти ме послуша; ободрил си ме със сила в душата ми. 4 Ще Те прославят, ГОСПОДИ, всички земни царе, когато чуят думите на Твоите уста. 5 Да! Ще възпяват пътищата ГОСПОДНИ, че голяма е славата ГОСПОДНЯ. 6 Защото, ако и да е възвишен ГОСПОД, пак гледа към смирения; а високоумния познава отдалеч. 7 Даже ако премина през утеснение, Ти ще ме съживиш; ще простреш ръката Си против гнева на неприятелите ми; и десницата Ти ще ме избави. 8 ГОСПОД ще извърши това, което е потребно за мене. ГОСПОДИ, понеже милостта Ти трае довека, не оставяй делата на Своите ръце.

Psalm 138 | 聖經當代譯本修訂版 Библия, ревизирано издание

感恩的禱告

大衛的詩。

Възхвала на Божията вярност и милост

(По слав. 137.)