1.Timotheus 4 | 聖經當代譯本修訂版

謹防偽君子

1 聖靈明確地說，日後必有人離棄真道，去追隨那些迷惑人的邪靈和鬼魔的學說。 2 這些學說是出自假冒偽善的騙子，他們良心喪盡，麻木不仁*， 3 禁止人結婚和吃某些食物。其實那些食物是上帝創造的，為了讓相信並且明白真理的人存感恩的心領受。 4 上帝所造的一切都是美好的，若以感恩的心去領受，就無需任何禁忌， 5 因為上帝的道和人的禱告可以使食物聖潔。 6 你要提醒弟兄姊妹這些事，這樣你就是基督耶穌的好僕人，會不斷地從你所信的真道和所遵行的美好教導上得到造就。

做信徒的榜樣

7 但你要棄絕世俗、荒誕的傳說，要訓練自己做個敬虔的人。 8 鍛煉體魄益處還少，敬虔生活受益無窮，擁有今生和永世的應許。 9 這話真實可信，值得完全接受。 10 我們努力奮鬥正是為了這個目的，因為我們的盼望在於永活的上帝。祂是全人類的救主，更是信徒的救主。 11 你要吩咐和教導這些事。 12 不要因為年輕而叫人小看你，總要在言語、行為、愛心、信心和純潔各方面做信徒的榜樣。 13 在我來之前，你要專心宣讀聖經，勉勵會眾，教導真理。 14 不要忽略你的恩賜，那是藉著預言在眾長老把手按在你身上時賜給你的。 15 你要全心全意地做這些事，讓大家都看到你的長進。 16 你要注意自己的言行和教導，要持之以恆。這樣，你不但能救自己，也能救那些聽你教導的人。

Библия, ревизирано издание

Поява на лъжеучители в последните времена

1 А Духът изрично казва, че във времена, които идат, някои ще отстъпят от вярата и ще слушат измамни духове и бесовски учения 2 чрез лицемерието на човеци, които лъжат, чиято съвест е прегоряла, 3 които забраняват жененето и повеляват въздържане от ястия, които Бог създаде, за да се употребяват с благодарение от онези, които вярват и разбират истината. 4 Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарение, 5 понеже се освещава чрез Божието слово и молитва.

Добрият служител на Исус Христос

6 В това, като съветваш братята, ще бъдеш добър служител на Исус Христос, хранен с думите на вярата и доброто учение, което си следвал досега. 7 А отхвърляй скверните и бабешките басни и обучавай себе си в благочестие. 8 Защото телесното обучение е за малко полезно; а благочестието е за всичко полезно, понеже има в себе си обещанието и за сегашния, и за бъдещия живот. 9 Това слово е вярно и заслужава приемане; 10 понеже затова се трудим и се подвизаваме, защото се надяваме на живия Бог, Който е Спасител на всички човеци, а най-вече на вярващите. 11 Това заръчвай и учи. 12 Никой да не презира твоята младост; но бъди на вярващите пример в слово, в поведение, в любов, във вяра, в чистота. 13 Докато дойда, внимавай в прочитането, в увещаването и в поучаването. 14 Не пренебрегвай дарбата, която имаш, която ти се даде съгласно с пророчеството чрез ръкополагането от презвитерите. 15 Върху това размишлявай, на това се предавай, за да стане явен на всички твоят напредък. 16 Бъди внимателен към себе си и в поучението си, постоянствай в това; защото като правиш това, ще спасиш и себе си, и слушателите си.

1.Timotheus 4 | 聖經當代譯本修訂版 Библия, ревизирано издание

謹防偽君子

做信徒的榜樣

Поява на лъжеучители в последните времена

Добрият служител на Исус Христос