12弟兄姊妹，我希望你们知道，我的遭遇反而会使福音传得更广，13连所有的皇家卫兵和其他众人都知道我是为了基督的缘故而受囚禁。14大多数主内的弟兄姊妹看见我为主被囚，信心受到鼓舞，更加放胆无惧地传扬上帝的道。15当然，有些人宣讲基督是出于嫉妒和争强好胜，也有些人是出于善意。16后者是出于爱心，知道我是上帝派来维护福音的。17前者传讲基督是出于个人野心，动机不纯，以为可以增加我在狱中的痛苦。18那又怎样呢？无论他们传福音是真心还是假意，基督的福音毕竟传开了，因此我很欢喜，而且欢喜不已。19因为我知道，借着你们的祷告和耶稣基督之灵的帮助，我终会得到释放。20我殷切地期待和盼望：我不会感到任何羞愧，而是放胆无惧，不管是生是死，都要一如既往地使基督在我身上得到尊崇。21因为对我来说，活着是为了基督，死了也有益处。22如果活在世上，我可以做工，多结果子。我真不知道该怎么选择！23我处在两难之间。我情愿离开世界，与基督在一起，那实在是再好不过了。24可是为了你们，我应该活在世上。25我既然对此深信不疑，就知道自己仍要活下去，继续跟你们在一起，好使你们在信仰上又长进又充满喜乐。26这样，我再到你们那里的时候，你们可以因为我的缘故更加以基督耶稣为荣。27最要紧的是：你们行事为人要与基督的福音相称。这样，不管是去看你们，还是只听到你们的消息，我都能知道你们同心合意，坚定不移地一起为福音奋斗，28毫不惧怕敌人的恐吓。这清楚表明他们必灭亡，你们必得救，这是出于上帝。29因为上帝为了基督的缘故，赐恩使你们不但信基督，而且为祂受苦，30经历你们从前在我身上见过，现在又从我这里听到的同样争战。
Библия, ревизирано издание
Благодарствена молитва за филипяните
1Павел и Тимотей, слуги на Исус Христос, до всички светии в Христос Исус, които са във Филипи, заедно с епископите и дяконите:2Благодат и мир да бъде на вас от Бога, нашия Отец, и от Господ Исус Христос.3Благодаря на моя Бог всеки път, когато си спомням за вас,4винаги, във всяка моя молитва, като се моля за всички вас с радост,5за вашето участие в делото на благовестието от първия ден, дори досега,6като съм уверен именно в това, че Онзи, Който е започнал добро дело във вас, ще го усъвършенства до деня на Исус Христос.7И право е да мисля това за всички вас, понеже сте в сърцето ми, тъй като вие всички сте съучастници с мене в благодатта както в оковите ми, така и в защитата и в утвърждаването на благовестието.8Защото Бог ми е свидетел как милея за всички ви със сърдечната любов на Христос Исус.9И затова се моля любовта ви да бъде все повече и повече изобилно просветена и проницателна във всичко,10за да изпитвате нещата, които се различават, за да бъдете искрени и безупречни до деня на Христос,11изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исус Христос, за слава и хвала на Бога.
Ползата от затворничеството на апостола за Благовестието
12А желая да знаете, братя, че това, което ме сполетя, спомогна повече за преуспяване на благовестието,13дотолкова, че стана известно на цялата претория и на всички други, че съм в окови за Христос;14и повечето от братята в Господа, като добиха увереност от моите окови, станаха много по-смели да говорят Божието слово без страх.15Някои наистина проповядват Христос дори от завист и желание за пререкания, а някои и от добра воля.16Едните правят това от любов, като знаят, че съм поставен да защитавам благовестието;17а другите възвестяват Христос от партизанство, неискрено, като мислят да ми прибавят тъга към моите окови.18Тогава какво? Само това, че по всякакъв начин, било престорено или истинно, Христос се проповядва; и затова аз се радвам и ще се радвам.19Защото зная, че това ще послужи за моето спасение чрез вашата молитва и даването на мене Духа на Исус Христос,20според усърдното ми очакване и надежда, че няма в нищо да се посрамя, но че както винаги, така и сега ще възвелича Христос в тялото си – с пълно дръзновение било чрез живот, или чрез смърт.21Защото за мене да живея е Христос, а да умра – придобивка.22Но ако живея в тялото, тогава моето дело ще принесе плод; и така, не зная какво да избера,23защото ме запленяват и двете възможности, понеже имам желание да си отида и да бъда с Христос, което би било много по-добре;24но да остана в тялото е по-нужно за вас.25И като имам тази увереност, зная, че ще остана и ще пребивавам с всички вас за вашето преуспяване и радост във вярата;26така че чрез моето завръщане между вас да можете поради мене много да се хвалите в Исус Христос.
Съвети за твърдост във вярата
27Имайте само поведение, достойно за Христовото благовестие, така че било че дойда и ви видя, или че не съм при вас, да чуя за вас, че стоите твърдо в един дух и се подвизавате единодушно за вярата на благовестието28и че в нищо не се плашите от противниците; което е доказателство за тяхната гибел, а на вас – за спасение, и то от Бога;29защото, относно Христос, на вас е дадено не само да вярвате в Него, но и да страдате за Него,30като имате същата борба, която сте видели, че аз имам, и сега чувате, че съм имал.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.