2.Chronik 4 | Библия, нов превод от оригиналните езици

Принадлежности на храма

1 Направи меден жертвеник, дълъг двадесет лакътя, широк двадесет лакътя и висок десет лакътя.

2 Направи още излят от бронз кръгъл басейн – десет лакътя широк и пет лакътя висок, а обиколката му – повече от тридесет лакътя.

3 Околовръст под ръба му имаше изображения на волове, по десет на един лакът. Те обикаляха басейна отвсякъде и бяха на два реда, отлети заедно с него.

4 А басейнът беше върху дванадесет вола: три обърнати на север, три – на запад, три – на юг, и три – на изток; басейнът се опираше на тях, а всички те бяха обърнати със задната си част навътре.

5 Дебелината му беше една длан, а ръбът – като ръб на чаша, наподобяваща цвят на лилия. Когато беше пълен, басейнът побираше три хиляди бата* вода.

6 Направи и десет умивалника, като постави пет отдясно и пет отляво за измиване. В тях миеха онова, което беше приготвено за всеизгаряне*. Басейнът обаче беше за измиването на свещениците.

7 Направи още и десет златни светилника според указанията и ги постави в храма – пет отдясно и пет отляво.

8 Направи и десет златни трапези, които също постави в храма – пет отдясно и пет отляво; направи и сто златни чаши.

9 След това устрои двор за свещениците и централния двор и порти към него, обковани с мед.

10 Басейна постави от дясната страна, на югоизток.

11 Най-накрая Хирам изработи котлите, лопатите и тасовете и с това завърши работите, които му бяха поръчани от цар Соломон за Божия дом:

12 двата стълба; двата кръгли капитела, обвити с метални решетки; двете мрежи за покриване на капителите върху стълбовете;

13 четиристотин нара за двете мрежи, разпределени в два реда за всяка мрежа, за да покриват овалните капители върху стълбовете.

14 Постави станоци и върху тях котли, а

15 освен това и басейна с дванадесетте вола под него.

16 Котлите, лопатите и вилиците – всички тези неща майсторът Хирам направи от лъскава мед, както му бе поръчал цар Соломон, за дома на Господа.

17 Всички тези неща бяха излети по заповед на царя в околностите на Йордан между Сокхот и Цереда.

18 Соломон направи всички тези предмети от толкова много мед, че теглото на медта не можеше да бъде пресметнато.

19 Той направи всички вещи за Божия дом: златния жертвеник, трапезата за хлябовете на предложението,

20 светилниците с кандилца от чисто злато, за да горят пред светилището според разпоредбите;

21 и цветята, кандилцата и щипците от злато, от чисто злато,

22 ножовете, тасовете, кадилниците и пепелниците от чисто злато. Също и вратите на храма, Светая Светих и светилището бяха от злато.

Bible, Contemporary Bulgarian Translation Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Верен

1 Направи и бронзов олтар; дължината му беше двадесет лакътя и ширината му – двадесет лакътя, и височината му – десет лакътя.

2 Направи и леяното море, десет лакътя от единия му ръб до другия му ръб, с кръгла форма. Височината му беше пет лакътя и връв от тридесет лакътя измерваше обиколката му.

3 И под него имаше подобие на говеда, които го обикаляха отвсякъде, по десет на лакът, и обхващаха морето отвсякъде. Говедата бяха на два реда, изляни заедно с него.

4 То стоеше на дванадесет говеда: три обърнати на север, три обърнати на запад, три обърнати на юг и три обърнати на изток. Морето беше отгоре върху тях и всичките им задни части бяха обърнати навътре.

5 Дебелината му беше една длан, а ръбът му беше изработен като ръб на чаша, като цвят на крем. Когато беше пълно, събираше три хиляди вати.

6 Направи и десет умивалника и постави пет отдясно и пет отляво, за да мият в тях. Там миеха това, което беше за всеизгаряне, а морето беше, за да се мият в него свещениците.

7 Направи и десетте златни светилника според правилото за тях и ги сложи в храма – пет отдясно и пет отляво.

8 Направи и десет маси и ги сложи в храма – пет отдясно и пет отляво. Направи и сто златни легена.

9 Направи и двора за свещениците, и големия двор, и врати за двора, и покри вратите им с бронз.

10 И постави морето от дясната страна на дома, на изток, към юг.

11 Хирам направи котлите, лопатите и легените. Така Хирам свърши работата по нещата, които направи на цар Соломон за Божия дом:

12 двата стълба, кръглите капители, които бяха на върха на двата стълба, двете мрежи, за да покриват двата кръгли капитела, които бяха на върха на стълбовете;

13 и четиристотинте нара за двете мрежи – по два реда нарове за всяка мрежа, за да покриват двата кръгли капитела, които бяха на върховете на стълбовете.

14 Направи и стойките, направи и умивалниците върху стойките,

15 едното море и дванадесетте говеда под него,

16 и котлите, и лопатите, и вилиците. Всичките им вещи Хирам-Авив направи на цар Соломон за ГОСПОДНИЯ дом от полиран бронз.

17 Царят ги изля на Йорданското поле в глинената земя между Сокхот и Середата.

18 И Соломон направи всички тези вещи – толкова много, че теглото на бронза не можеше да се установи.

19 Така Соломон направи всичките вещи, които бяха за Божия дом: и златния олтар, и масите, на които се полагаха присъствените хлябове,

20 и светилниците със светилата им от чисто злато, за да горят пред вътрешната зала според правилото;

21 и цветята, светилата и щипците от злато, от най-чисто злато;

22 и ножовете, легените, тамянниците и кадилниците от чисто злато; и входа на дома, вътрешните му врати към пресвятото място, и вратите на дома, на храма, от злато.

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.