Psalm 73 | Священное Писание, Восточный перевод Библия, ревизирано издание

Psalm 73 | Священное Писание, Восточный перевод

Наставление Асафа.

1 О Всевышний, зачем Ты навсегда отверг нас? Почему гнев Твой возгорелся на овец пастбищ Твоих? 2 Вспомни народ, который Ты приобрёл с давних времён, который Ты искупил, чтобы он был Твоим наследием; вспомни гору Сион, на которой Ты обитаешь. 3 Направь Свои шаги к вековым развалинам – всё разрушил враг во святилище! 4 Враги Твои рычали посреди собрания Твоего, установили там свои знамёна. 5 Они размахивали своими топорами, как дровосеки в густом лесу, 6 и своими секирами и бердышами разрушили все резные стены. 7 Они сожгли святилище Твоё дотла, осквернили место для поклонения Тебе. 8 Решили они в сердце своём: «Уничтожим их полностью!» – и по всей стране сожгли места, где мы поклонялись Тебе. 9 Знамений не видят наши глаза, и не осталось пророков, и нет никого, кто знал бы, когда наступит этому конец. 10 О Всевышний, как долго ещё будет глумиться враг, и вечно ли будет противник оскорблять Твоё имя? 11 Почему Ты удерживаешь Свою руку, Свою правую руку? Высвободи кулак Свой и порази их! 12 Всевышний, мой Царь от начала, Ты принёс спасение на землю. 13 Ты разделил Своей силой море, Ты сокрушил головы морских чудовищ. 14 Ты сокрушил голову левиафана*, жителям пустынь отдав его в пищу. 15 Ты иссёк источник и поток, Ты иссушил бегущие реки. 16 День и ночь – Твои; Ты создал солнце и луну. 17 Ты определил границы земли, сотворил лето и зиму. 18 Вспомни, о Вечный, как глумится враг и как безумный народ оскорбляет Твоё имя. 19 Не отдавай зверям душу Твоей горлицы; жизней Твоих страдальцев не забудь никогда. 20 Взгляни на Своё соглашение, потому что насилие во всех тёмных уголках земли. 21 Да не возвратится угнетённый с позором; пусть бедный и нищий восхвалят Твоё имя. 22 Восстань, Всевышний, и защити Своё дело; вспомни, как глупец оскорбляет Тебя весь день. 23 Не забудь крика Своих врагов, шума, который непрестанно поднимают противники Твои.

Central Asian Russian Scriptures TM (CARS TM) Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Библия, ревизирано издание

Правосъдието на Бога

(По слав. 72.)

1 Асафов Псалом*. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните. 2 А колкото до мене, краката ми почти се отклониха, без малко бяха се подхлъзнали стъпките ми. 3 Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите. 4 Понеже не се притесняват при умирането си, а тялото им е тлъсто. 5 Не са в общите човешки трудове, нито са измъчвани, както другите хора. 6 Затова гордостта като верижка окръжава шията им, насилието ги облича като дреха. 7 Очите им изпъкват от тлъстина; мечтите на сърцето им се превъзнасят. 8 Присмиват се и говорят нечестиво за насилие; говорят горделиво, 9 издигат устата си до небето и езикът им обхожда земята. 10 Затова се отбива при тях* народът му; и вода с пълна чаша се изпива от тях. 11 И казват: Откъде знае Бог? И: Има ли знание във Всевишния? 12 Ето такива са нечестивите! Винаги са благополучни! Умножават богатство! 13 Наистина аз напразно съм очистил сърцето си и съм измил в невинност ръцете си, 14 тъй като съм измъчван цял ден и наказван всяка сутрин. 15 Ако понечех да говоря така, ето, бих изневерил на поколението на децата Ти; 16 и мислех как да разбера това, но ми се виждаше много трудно, 17 докато влязох в Божието светилище и размишлявах върху сетнината им. 18 Ти наистина си ги сложил на хлъзгави места, тръшнал си ги на разорение. 19 Как изведнъж стигат до запустение! Съвършено биват довършвани от ужаси. 20 Както сън изчезва след събуждане, така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им, 21 но тогава моето сърце кипеше и чреслата ми се измъчваха. 22 Дотолкова бях обезумял и не разбирах! Бях като скот пред Теб. 23 Обаче аз винаги съм с Тебе, Ти ме хвана за дясната ми ръка. 24 Чрез съвета Си ще ме водиш и след това ще ме приемеш в слава. 25 Кого имам на небето освен Теб? И на земята не желая друг освен Тебе. 26 Чезне плътта ми и сърцето ми; но Бог е сила на сърцето ми и вечният ми дял. 27 Защото, ето, тези, които се отдалечават от Тебе, ще погинат; Ти изтребваш всички, които като блудници Те изоставят. 28 Но за мен е добре да се приближа към Бога; Теб, Господи ЙЕХОВА, направих прибежището си, за да възгласявам всички Твои дела.