Psalm 64 | La Biblia Textual English Standard Version

Psalm 64 | La Biblia Textual

Al director del coro. Salmo de David.

1 Oh ’Elohim, escucha la voz de mi queja; Preserva mi vida del terror del enemigo. 2 Ocúltame de la conjura de los perversos, Del tumulto de los que obran iniquidad, 3 Que afilan la lengua como espada, Y la emplean como saeta envenenada, 4 Para dispararla en oculto al inocente, Disparan presto sus saetas, sin temor alguno. 5 Se animan entre sí en sus malas obras; Planean en secreto tender trampas, y dicen: ¿Quién las verá? 6 Traman cosas perversas, diciendo: ¡Hemos completado un plan bien concebido! Y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, Se corrompe en lo recóndito de su corazón. 7 Pero ’Elohim les dispara una saeta: De pronto, ya están malheridos; 8 Los hace tropezar su lengua; Los que asisten se espantarán, 9 Y temerán todos los hombres, Entonces proclamarán la obra de ’Elohim, Y entenderán sus hechos. 10 El justo se alegrará en YHVH, y se refugiará en Él, Y todos los rectos de corazón se gloriarán.

Biblia Textual © 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

English Standard Version

Hide Me from the Wicked

1 To the choirmaster. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy. 2 Hide me from the secret plots of the wicked, from the throng of evildoers, 3 who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows, 4 shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear. 5 They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking, “Who can see them?” 6 They search out injustice, saying, “We have accomplished a diligent search.” For the inward mind and heart of a man are deep. 7 But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly. 8 They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads. 9 Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done. 10 Let the righteous one rejoice in the Lord and take refuge in him! Let all the upright in heart exult!