Psalm 33 | Nya Levande Bibeln Gute Nachricht Bibel 2018

Psalm 33 | Nya Levande Bibeln

Herren regerar

1 Ni alla rättfärdiga, låt er glädje välla fram i lovprisning till Herren, för det är rätt att prisa honom! 2 Spela lovsånger på stränginstrument och harpor! 3 Sjung nya sånger för honom, spela på alla era instrument och sjung av glädje! 4 Allt vad Herren säger det menar han, och allt han gör kan man lita på. 5 Han älskar allt som är gott och rätt. Överallt på jorden kan man njuta av hans godhet. 6 Han uttalade bara ett ord, och himlen formades. Solen, månen och stjärnorna kom till på hans befallning. 7 Han samlade haven till en plats, och han fyllde havsdjupen med deras vatten. 8 Alla i hela världen, män, kvinnor och barn, frukta Herren och visa vördnad för honom. 9 När han talade skapades världen. Den kom till på hans befallning. 10 Med ett enda andetag kan han förgöra alla planer som smids av dem som står emot honom, 11 men hans egen plan består för evigt. Hans avsikter är desamma generation efter generation. 12 Välsignat är det folk vars Gud Herren är, det folk som han har utvalt till sitt eget! 13 Från himlen där Herren bor, ser han varje människa. Han har skapat människornas hjärtan och vakar noggrant över allt de gör. 16 Inte ens den mest välrustade armé kan rädda en kung, för enbart styrka är inte tillräckligt för att rädda någon. En enda stridshäst räcker inte för att vinna seger. Den är stark, men den kan inte rädda någon. 18 Men Herren beskyddar alla som lyder honom, och som litar på hans ständiga kärlek. Han håller dem vid liv, även under hungersnöd! 20 Vi sätter vårt hopp till Herren, för han ska rädda oss. 21 Undra inte på att vi är lyckliga i Herren! Vi litar på hans heliga namn! 22 Ja, Herre, låt din ständiga kärlek omge oss, för vi hoppas bara på dig!

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Gute Nachricht Bibel 2018

Der Schöpfer der Welt schützt sein Volk

1 Jubelt dem HERRN zu, ihr alle, die ihr ihm gehorcht! Es ist gut, wenn die Redlichen ihn preisen! 2 Dankt dem HERRN auf der Laute, spielt für ihn auf der zehnsaitigen Harfe! 3 Singt ihm ein neues Lied, singt und spielt, gebt euer Bestes! 4 Das Wort des HERRN ist verlässlich; er beweist es durch seine Taten. 5 Er liebt Gerechtigkeit und Recht; von seiner Güte lebt die ganze Welt. 6 Durch das Wort des HERRN ist der Himmel entstanden, die Gestirne schuf er durch seinen Befehl. 7 Das Wasser am Himmel hat er in Wolken gefasst,* die Fluten in Kammern eingesperrt. 8 Vor ihm muss sich die ganze Erde fürchten und jeder Mensch in Ehrfurcht erschaudern. 9 Denn er spricht und es geschieht; er gibt einen Befehl, schon ist er ausgeführt. 10 Der HERR durchkreuzt die Beschlüsse der Völker, er macht ihre stolzen Pläne zunichte. 11 Doch was er selbst sich vornimmt, das führt er auch aus; sein Plan steht für alle Zeiten fest. 12 Glücklich das Volk, das den HERRN zum Gott hat, das er erwählt hat als sein Eigentum! 13 Der HERR blickt vom Himmel herab auf die Menschen; 14 von dort oben, wo sein Thronsitz ist, beobachtet er alle, die auf der Erde leben. 15 Er hat ihnen Verstand und Willen gegeben und weiß alles, was sie tun und treiben. 16 Wenn ein König in der Schlacht den Sieg erringt, verdankt er das nicht seiner großen Armee; und wenn ein Krieger heil davonkommt, liegt das nicht an seinen starken Muskeln. 17 Wer sich auf Reiterheere verlässt, ist verlassen; auch mit der Kraft vieler Pferde lässt sich der Sieg nicht erzwingen. 18 Doch der HERR beschützt alle, die ihm gehorchen, alle, die mit seiner Güte rechnen. 19 Er wird sie vor dem Tod bewahren und in Hungerzeiten am Leben erhalten. 20 Wir hoffen auf den HERRN, er hilft uns und beschützt uns. 21 Wir freuen uns über ihn, denn auf ihn, den heiligen Gott, ist Verlass. 22 HERR, lass uns deine Güte sehen, wie wir es von dir erhoffen!