Psalm 82 | Bibelen på hverdagsdansk Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Psalm 82 | Bibelen på hverdagsdansk

Guds dom over samfundets ledere

1 En sang af Asaf. Gud kalder lederne sammen, han anklager sit folks dommere:* 2 „Hvor længe vil I dømme uretfærdigt? Hvor længe vil I favorisere de gudløse? 3 Døm de fattige og faderløse retfærdigt, forsvar de svage og hjælpeløse, 4 red de magtesløse og undertrykte, fri dem fra onde menneskers magt. 5 I er tåbelige, uvidende og blinde. Derfor vakler verden i sin grundvold. 6 Jeg har kaldt jer guder, for I er indsat af mig og burde handle som jeg,* 7 men I skal dø som de gudløse mennesker, I er, akkurat som andre landes gudløse ledere.” 8 Ja, træd frem, Gud, og døm denne verden, for du har magt over alle folkeslag.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

82. Mezmur

Asaf'ın mezmuru

1 Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında: 2 ‹‹Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? Sela 3 Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın. 4 Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.›› 5 Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor. 6 ‹‹ ‹Siz ilahlarsınız› diyorum, ‹Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!› 7 Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!›› 8 Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.