Psalm 3 | Bibelen på hverdagsdansk

Tryghed hos Herren

1 En sang af David, da han flygtede fra sin søn Absalom.

2 Åh Herre, mine fjender er så mange, de er alle imod mig, de gør mig bange.

3 „Gud vil ikke redde ham!” siger de.

4 Men Herren er mit skjold og min styrke, han gav mig modet tilbage.

5 Jeg råbte til ham om hjælp, og han svarede mig fra sit hellige bjerg.

6 Jeg lagde mig trygt til at sove, for Herren skærmede mig med sin hånd.

7 Jeg bliver ikke overmandet af frygt, om så tusinder af fjender omringer mig.

8 Men jeg råber til Herren: „Grib ind, Herre! Red mig, Gud!” Herren ydmyger alle mine fjender, det er ham, der bryder de ondes magt.

9 Han er den, som redder os. Ja, velsign dit folk, Herre!

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

3. Mezmur

Davut'un oğlu Avşalom'dan kaçtığı zaman yazdığı mezmur

1 Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar!

2 Birçoğu benim için: ‹‹Tanrı katında ona kurtuluş yok!›› diyor. Sela*

3 Ama sen, ya RAB, çevremde kalkansın, Onurum, başımı yukarı kaldıran sensin.

4 RAB'be seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. Sela

5 Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

6 Korkum yok Çevremi saran binlerce düşmandan.

7 Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni! Vur bütün düşmanlarımın çenesine, Kır kötülerin dişlerini.

8 Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsun bereketin! Sela

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.