Psalm 146 | Bibelen på hverdagsdansk

Om at sætte sin lid til Herren

1 Halleluja! Min sjæl, pris Herren!

2 Jeg vil lovprise Herren, så længe jeg lever, synge til hans ære, så længe jeg trækker vejret.

3 Stol ikke på stormænd, for mennesker kan ikke frelse jer.

4 De dør og bliver lagt i deres grav, da er det slut med alle deres planer.

5 Velsignede er de, der stoler på Israels Gud, de, der sætter deres lid til Herren.

6 Han skabte himlen og jorden, havet og alt, hvad der lever deri. Han er trofast til evig tid.

7 Han står på de undertryktes side og sørger for mad til de sultne. Han sætter fanger i frihed

8 og åbner de blindes øjne. Han løfter de nedbrudte op, han elsker dem, der gør hans vilje.

9 Han tager sig af de fremmede, viser omsorg for enker og forældreløse, men de ondes planer forpurrer han.

10 Herren skal regere for evigt! Jerusalem, din Gud er konge fra slægt til slægt! Halleluja!

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

146. Mezmur

1 RAB'be övgüler sunun! Ey gönlüm, RAB'be övgüler sun.

2 Yaşadıkça RAB'be övgüler sunacak, Var oldukça Tanrım'a ilahiler söyleyeceğim.

3 Önderlere, Sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.

4 O son soluğunu verince toprağa döner, O gün tasarıları da biter.

5 Ne mutlu yardımcısı Yakup'un Tanrısı olan insana, Umudu Tanrısı RAB'de olana!

6 Yeri göğü, Denizi ve içindeki her şeyi yaratan, Sonsuza dek sadık kalan,

7 Ezilenlerin hakkını alan, Açlara yiyecek sağlayan O'dur. RAB tutsakları özgür kılar,

8 Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.

9 RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.

10 RAB Tanrın sonsuza dek, ey Siyon, Kuşaklar boyunca egemenlik sürecek. RAB'be övgüler sunun!

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.