Psalm 140 | Bibelen på hverdagsdansk

Bøn om beskyttelse

1 Til korlederen: En sang af David.

2 Herre, red mig fra onde mennesker, beskyt mig mod voldelige mænd.

3 Altid har de ondt i sinde, hele tiden skaber de konflikter.

4 De spiller med tungen som en slange, deres ord er som dræbende gift.

5 Herre, beskyt mig mod de ondes angreb, vær mit værn mod de voldsmænd, som ønsker at få mig ned med nakken.

6 Selvsikre mennesker sætter fælder for mig, de lægger et net ud og sætter snarer på min vej. De ligger i baghold for at fange mig.

7 Herre, du er min Gud. Lyt til min bøn om hjælp.

8 Ja, Herre, du er min redningsmand, du beskytter mig på kampens dag.

9 Lad ikke de gudløse få deres vilje, lad ikke deres onde planer lykkes.

10 Lad dem ikke få held til at omringe mig, men lad deres ondskab ramme dem selv.

11 Lad gloende kul vælte ned over dem, styrt dem i afgrunden, så de aldrig kommer op igen.

12 Lad ikke løgnere få fremgang i landet, lad voldsmænd få deres velfortjente straf.

13 Herre, jeg ved, du vil føre de hjælpeløses sag og forsvare de undertryktes rettigheder.

14 De gudfrygtige har grund til at takke dig, de retskafne skal bo i din nærhed.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

140. Mezmur

Müzik şefi için - Davut'un mezmuru

1 Ya RAB, kurtar beni kötü insandan, Koru beni zorbadan.

2 Onlar yüreklerinde kötülük tasarlar, Savaşı sürekli körükler,

3 Yılan gibi dillerini bilerler, Engerek zehiri var dudaklarının altında. Sela

4 Ya RAB, sakın beni kötünün elinden, Koru beni zorbadan; Bana çelme takmayı tasarlıyorlar.

5 Küstahlar benim için tuzak kurdu, Haydutlar ağ gerdi; Yol kenarına kapan koydular benim için. Sela

6 Sana diyorum, ya RAB: ‹‹Tanrım sensin.›› Yalvarışıma kulak ver, ya RAB.

7 Ey Egemen RAB, güçlü kurtarıcım, Savaş gününde başımı korudun.

8 Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. Sela

9 Beni kuşatanların başını, Dudaklarından dökülen fesat kaplasın.

10 Kızgın korlar yağsın üzerlerine! Ateşe, dipsiz çukurlara atılsınlar, Bir daha kalkamasınlar.

11 İftiracılara ülkede hayat kalmasın, Felaket zorbaları amansızca avlasın.

12 Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.

13 Kuşkusuz doğrular senin adına şükredecek, Dürüstler senin huzurunda oturacak.

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.