Psalm 111 | Bibelen på hverdagsdansk

Herrens storhed og mægtige undere

1 Halleluja! Af hele mit hjerte vil jeg takke Herren,* berømme ham midt i de gudfrygtiges forsamling.

2 De ting, han gør, er vidunderlige, enhver, der oplever dem, må juble og glæde sig.

3 Fantastiske er alle hans undere, glem ikke hans uendelige godhed.

4 Herren er nådig og barmhjertig, ingen må glemme hans velgerninger.

5 Jeg ved, at han altid sørger for sit folk. Kan han nogensinde glemme sin pagt med dem?

6 Landet, som tilhørte de fremmede, gav han til sit eget folk, med magt drev han de andre væk for øjnene af sine udvalgte.

7 Når han handler, gør han altid det rigtige, ordene fra ham kan man stole på.

8 Pas på, at I trofast adlyder hans bud, retsindighed har evighedsværdi.

9 Sit folk har han sat i frihed, til evig tid varer hans pagt med dem. Underfuld og hellig er Herren.

10 Visdom udspringer af ærefrygt for Gud. Ypperlig er den indsigt, man får ved at adlyde ham. Æren er hans for evigt!

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

111. Mezmur

1 Övgüler sunun RAB'be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB'be şükredeceğim.

2 RAB'bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

3 O'nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

4 RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

5 Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

6 Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

7 Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

8 Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

9 O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

10 Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.