Psalm 128 | Библия, ревизирано издание

Семейство, благословено от Господа

(По слав. 127.)

1 Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от ГОСПОДА и ходи по Неговите пътища; 2 защото ще ядеш плода от труда на ръцете си; блажен ще бъдеш и ще благоденстваш. 3 Жена ти ще бъде като плодородна лоза сред дома ти, синовете ти – като млади маслинови дървета около трапезата ти. 4 Ето така ще се благослови човекът, който се бои от ГОСПОДА. 5 ГОСПОД да те благослови от Сион и да видиш доброто на Йерусалим през всички дни на живота си, 6 дори да видиш синове от синовете си! Мир на Израил!

Hoffnung für alle

Glücklich ist, wer den Herrn achtet

1 Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Glücklich ist jeder, der den HERRN achtet und nach seinen Weisungen lebt! 2 Was du dir erarbeitet hast, kannst du auch genießen. Es geht dir gut, und das Glück ist auf deiner Seite. 3 Deine Frau gleicht einem fruchtbaren Weinstock, der viele Reben trägt: Die Kinder um deinen Tisch sind so zahlreich wie die jungen Triebe eines Ölbaums! 4 So reich beschenkt Gott den Mann, der ihm mit Ehrfurcht begegnet. 5 Der HERR segne dich – er, der auf dem Berg Zion wohnt! Dein Leben lang sollst du sehen, dass es Jerusalem gut geht. 6 Mögest du so lange leben, dass du dich noch an deinen Enkeln erfreuen kannst! Frieden komme über Israel!

Psalm 128 | Библия, ревизирано издание Hoffnung für alle

Семейство, благословено от Господа

(По слав. 127.)

Glücklich ist, wer den Herrn achtet