Psalm 46 | Библия, синодално издание New International Reader’s Version

Psalm 46 | Библия, синодално издание

Началнику на хора. От Кореевите синове. Псалом.

1 Запляскайте с ръце, всички народи, възкликнете към Бога с радостен глас; 3 защото Всевишний Господ е страшен, велик Цар е над цялата земя; 4 покори нам под нозете ни народи и племена; 5 избра за нас нашето наследие, красотата на Иакова, когото възлюби. 6 Бог възлезе при възклицания, Господ възлезе при тръбен звук. 7 Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте, 8 защото Бог е Цар на цяла земя; пейте всички разумно. 9 Бог се възцари над народите, Бог седна на светия Свой престол; 10 князете на народите се събраха при народа на Бога Авраамов, защото земните щитове са на Бога; Той е превъздигнат над тях.

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

New International Reader’s Version

For the director of music. A song of the Sons of Korah. According to alamoth.

1 God is our place of safety. He gives us strength. He is always there to help us in times of trouble. 2 The earth may fall apart. The mountains may fall into the middle of the sea. But we will not be afraid. 3 The waters of the sea may roar and foam. The mountains may shake when the waters rise. But we will not be afraid. 4 God’s blessings are like a river. They fill the city of God with joy. That city is the holy place where the Most High God lives. 5 Because God is there, the city will not fall. God will help it at the beginning of the day. 6 Nations are in disorder. Kingdoms fall. God speaks, and the people of the earth melt in fear. 7 The LORD who rules over all is with us. The God of Jacob is like a fort to us. 8 Come and see what the LORD has done. See the places he has destroyed on the earth. 9 He makes wars stop from one end of the earth to the other. He breaks every bow. He snaps every spear. He burns every shield with fire. 10 He says, ‘Be still, and know that I am God. I will be honoured among the nations. I will be honoured in the earth.’ 11 The LORD who rules over all is with us. The God of Jacob is like a fort to us.