Psalm 41 | Библия, синодално издание

Началнику на хора. Учение. От Кореевите синове.

1 Както кошута жадува за водни потоци, тъй и душата ми, Боже, копнее за Тебе! 3 Душата ми жадува за Бога силний, живий: кога ще дойда и се явя пред лицето Божие! 4 Сълзите ми бяха хляб за мене денем и нощем, когато всеки ден ми думаха: де е твоят Бог? 5 Колчем си спомня това, изливам душата си, защото съм ходил с многолюдие, влизал съм с тях в Божия дом с радостния и славословен глас на празнуващото множество. 6 Защо униваш, душо моя, и защо се смущаваш? Уповавай се на Бога, защото аз още ще славя Него, моя Спасител и моя Бог. 7 Унива в мене душата ми; затова си спомням за Тебе от земята Иорданска, от Ермон, от планина Цоар. 8 Бездна бездна призовава с гласа на Твоите водопади; всички Твои води и Твои вълни преминаха над мене. 9 Денем Господ ще покаже милостта Си, и нощем песен ще Му пея, молитва към Бога на моя живот. 10 Ще кажа на Бога, моя застъпник: защо си ме забравил? Защо ходя натъжен от обидите на врага? 11 Сякаш костите ми се трошат, кога враговете ми се гаврят над мене, кога ми думат всеки ден: де е твоят Бог? 12 Защо униваш, душо моя, и защо се смущаваш? Уповавай се на Бога, защото аз още ще славя Него, моя Спасител и моя Бог.

Библия, ревизирано издание

Блажен е милостивият

(По слав. 40.)

1 За първия певец. Давидов псалм. Блажен онзи, който се грижи за немощния; в зъл ден ще го избави ГОСПОД. 2 ГОСПОД ще го пази и ще продължи живота му; блажен ще бъде той на земята; и Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му. 3 ГОСПОД ще го подкрепя на болното легло; в болестта му Ти ще преобърнеш цялото му легло. 4 Аз казах: ГОСПОДИ, смили се над мен; изцели душата ми, защото съгреших пред Тебе. 5 Неприятелите ми говорят зло за мене, като казват: Кога ще умре той и ще загине името му? 6 И ако дойде един от тях да ме види, говори престорено, събира в сърцето си всичкото зло, което забелязва, и като излезе навън, го разказва. 7 За мене шепнат заедно всички, които ме мразят, против мен измислят зло, като казват: 8 Някаква лоша болест го е сполетяла и като е легнал, няма вече да стане. 9 Да! Самият ми близък приятел, на когото имах доверие, който ядеше хляба ми, вдигна своята пета против мене. 10 Но Ти, ГОСПОДИ, смили се над мен; изправи ме и ще им отвърна. 11 От това зная, че Твоето благоволение е към мене, понеже неприятелят ми не тържествува над мен. 12 А мене Ти ме поддържаш в непорочността ми и ме утвърждаваш пред лицето Си до века. 13 Благословен да е ГОСПОД, Израилевият Бог, от века и до века. Амин и амин.

Psalm 41 | Библия, синодално издание Библия, ревизирано издание

Началнику на хора. Учение. От Кореевите синове.

Блажен е милостивият

(По слав. 40.)