Psalm 38 | Библия, синодално издание Библия, ревизирано издание

Psalm 38 | Библия, синодално издание

Началнику на хора, Идитуму. Псалом Давидов.

1 Рекох си: ще пазя пътищата си, за да не сгреша с езика си, ще обуздавам устата си, додето нечестивият е пред мене. 3 Бях ням и безгласен, и мълчах дори за доброто; и скръбта ми се усили. 4 Пламна сърцето ми в мене, огън се разгоря в мислите ми; заговорих с езика си: 5 кажи ми, Господи, моя край, и какво е числото на моите дни, за да зная, какъв е векът ми. 6 Ето, Ти си ми дал дни колкото педя, и векът ми е като нищо пред Тебе. Наистина, пълна суета е всеки човек, който живее. 7 Наистина, човек ходи като привидение; напразно се лута, събира и не знае, кому ще се падне то. 8 И сега какво да очаквам, Господи? надеждата ми е на Тебе. 9 Избави ме от всичките ми беззакония, не ме предавай на безумния за охулване. 10 Станах ням, не си отварям устата, защото Ти направи това. 11 Отклони от мене Твоите удари, аз изчезвам от Твоята поразяваща ръка. 12 Ако чрез изобличения наказваш човека за престъпления, то неговата хубост ще се развали като от молци. Тъй всеки човек е суетен! 13 Чуй, Господи, молитвата ми и дай ухо на моите вопли, не бъди безмълвен към моите сълзи, защото съм странник у Тебе и пришълец, както и всичките ми отци. 14 Отстъпи от мене, за да мога да се подкрепя, преди да замина и да ме няма вече.

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Библия, ревизирано издание

Молитва за покаяние

(По слав. 37.)

1 Давидов псалм, за спомен*. ГОСПОДИ, в негодуванието Си не ме изобличавай и в гнева Си не ме наказвай. 2 Защото стрелите Ти се забиха в мен и ръката Ти тежи на мене. 3 Няма здраве в тялото ми поради Твоя гняв; няма спокойствие в костите ми поради моя грях. 4 Защото беззаконията ми превишиха главата ми; като тежък товар натегнаха на мене. 5 Смърдят и гноясват раните ми поради безумието ми. 6 Превит съм и съвсем се сгърбих; цял ден ходя нажален. 7 Защото всичките ми вътрешности са запалени и няма здраве в тялото ми, 8 изнемощях и премного съм смазан, охкам* поради безпокойствието на сърцето си. 9 Господи, известно е пред Тебе всичкото ми желание и стенанието ми не е скрито от Тебе. 10 Сърцето ми туптя, силата ми ме оставя, а светлината на очите ми – и тя не е в мене. 11 Приятелите ми и близките ми странят от язвата ми и роднините ми стоят надалеч. 12 Също и онези, които искат живота ми, слагат примки за мен; онези, които желаят злото ми, говорят пакостни неща и измислят лъжи цял ден. 13 Но аз, като глух, не чувам и съм като ням, който не отваря устата си. 14 Да! Като човек съм, който не чува, в чиято уста няма изобличения. 15 Понеже на Тебе, ГОСПОДИ, се надявам, Ти ще отговориш, Господи, Боже мой; 16 защото казах: Да не тържествуват над мене, да не се големеят над мене, когато се подхлъзне кракът ми. 17 Защото съм близо да падна и скръбта ми е винаги пред мене; 18 понеже аз ще призная беззаконието си, ще тъжа за греха си. 19 Но моите неприятели са пъргави и силни. И онези, които несправедливо ме мразят, се умножиха. 20 Също и онези, които въздават зло за добро, ми се противят, понеже следвам доброто. 21 Да не ме изоставиш, ГОСПОДИ; Боже мой, да не се отдалечиш от мене. 22 Бързай да ми помогнеш, Господи, спасителю мой.