Kolosser 3 | Верен New International Reader’s Version

Kolosser 3 | Верен
1 И така, ако сте били възкресени заедно с Христос, търсете това, което е горе, където Христос седи отдясно на Бога. 2 Мислете за горното, а не за земното; 3 защото умряхте и животът ви е скрит с Христос в Бога. 4 Когато Христос, нашият живот, се яви, тогава и вие ще се явите с Него в слава. 5 Затова умъртвете земното у вас: блудство, нечистота, страст, зли желания и сребролюбие, което е идолопоклонство, 6 заради които Божият гняв идва върху синовете на непокорството, 7 сред които и вие някога сте ходили, когато живеехте в тези неща. 8 Но сега отхвърлете и вие всичко това: гняв, ярост, злоба, хулене, срамно говорене с устата. 9 Не се лъжете един друг, понеже сте съблекли вече стария човек с делата му 10 и сте облекли новия, който се подновява в познаване по образа на Този, който го е създал, 11 където няма грък или юдеин, обрязан или необрязан, варварин, скит, роб или свободен, а Христос е всичко и във всичко. 12 И така, като Божии избрани, свети и възлюбени, облечете се с милосърдие, благост, смирение, кротост, дълготърпение, 13 като си претърпявате един на друг и един на друг си прощавате, ако някой има оплакване против някого; както и Господ е простил на вас, така прощавайте и вие. 14 А над всичко това облечете се в любовта, която свързва всичко в съвършенство. 15 И нека в сърцата ви царува Божият мир, за който и бяхте призовани в едно тяло; и бъдете благодарни. 16 Нека Христовото слово да се вселява във вас богато; с пълна мъдрост се учете и се увещавайте с псалми и химни, и духовни песни, като пеете на Господа с благодат в сърцата си. 17 И каквото и да вършите със слово или дело, вършете всичко в Името на Господ Иисус, като благодарите чрез Него на Бог и Отец. 18 Жени, подчинявайте се на мъжете си, както е подобаващо в Господа. 19 Мъже, любете жените си и не се огорчавайте срещу тях. 20 Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа. 21 Бащи, не дразнете децата си, за да не се обезсърчават. 22 Слуги, покорявайте се във всичко на господарите си по плът, като работите не за пред очи, като че угаждате на хора, а със сърдечна простота, боейки се от Господа. 23 Каквото и да вършите, работете от сърце, като за Господа, а не като за хора, 24 като знаете, че като отплата от Господа ще получите наследството, тъй като вие служите на Господ Христос. 25 А всеки, който върши неправда, ще получи обратно своята неправда, и то без никакво пристрастие.

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.

New International Reader’s Version

Teachings about holy living

1 You have been raised up with Christ. So think about things that are in heaven. That is where Christ is. He is sitting at God’s right hand. 2 Think about things that are in heaven. Don’t think about things that are only on earth. 3 You died. Now your life is hidden with Christ in God. 4 Christ is your life. When he appears again, you also will appear with him in heaven’s glory. 5 So put to death anything that comes from sinful desires. Get rid of sexual sins and impure acts. Don’t let your feelings get out of control. Remove from your life all evil desires. Stop always wanting more and more. You might as well be worshipping statues of gods. 6 God’s anger is going to come because of these things. 7 That’s the way you lived at one time in your life. 8 But now here are the kinds of things you must also get rid of. You must get rid of anger, rage, hate and lies. Let no dirty words come out of your mouths. 9 Don’t lie to one another. You have got rid of your old way of life and its habits. 10 You have started living a new life. Your knowledge of how that life should have the Creator’s likeness is being made new. 11 Here there is no Gentile or Jew. There is no difference between those who are circumcised and those who are not. There is no rude outsider, or even a Scythian. There is no slave or free person. But Christ is everything. And he is in everything. 12 You are God’s chosen people. You are holy and dearly loved. So put on tender mercy and kindness as if they were your clothes. Don’t be proud. Be gentle and patient. 13 Put up with one another. Forgive one another if you are holding something against someone. Forgive, just as the Lord forgave you. 14 And over all these good things put on love. Love holds them all together perfectly as if they were one. 15 Let the peace that Christ gives rule in your hearts. As parts of one body, you were appointed to live in peace. And be thankful. 16 Let the message about Christ live among you like a rich treasure. Teach and correct one another wisely. Teach one another by singing psalms and hymns and songs from the Spirit. Sing to God with thanks in your hearts. 17 Do everything you say or do in the name of the Lord Jesus. Always give thanks to God the Father through Christ.

Teachings about Christian families

18 Wives, follow the lead of your husbands. That’s what the Lord wants you to do. 19 Husbands, love your wives. Don’t be mean to them. 20 Children, obey your parents in everything. That pleases the Lord. 21 Fathers, don’t make your children bitter. If you do, they will lose hope. 22 Slaves, obey your earthly masters in everything. Don’t do it just to please them when they are watching you. Obey them with an honest heart. Do it out of respect for the Lord. 23 Work at everything you do with all your heart. Work as if you were working for the Lord, not for human masters. 24 Work because you know that you will finally receive as a reward what the Lord wants you to have. You are slaves of the Lord Christ. 25 Anyone who does wrong will be paid back for what they do. God treats everyone the same.