Psalm 16 | Верен

1 Миктам на Давид. Запази ме, Боже, защото на Теб се уповавам!

2 Ти каза на ГОСПОДА, душо моя: Ти си мой Господ, вън от Теб няма добро за мен.

3 Към светиите на земята, към славните е цялото ми благоволение.

4 Скърбите на онези, които тичат след други богове, ще се умножат. Аз няма да принеса техните възлияния от кръв и имената им на устните си няма да приема.

5 ГОСПОД е делът на наследството ми и чашата ми, Ти съхраняваш моя жребий.

6 Делът ми падна на приятни места, да, имам прекрасно наследство!

7 Ще благославям ГОСПОДА, който ме съветва. Дори и нощно време сърцетобукв.: бъбреците; т. е. вътрешният човек ми ме наставлява.

8 Винаги слагам ГОСПОДА пред себе си, понеже е отдясно ми, няма да се поклатя.

9 Затова сърцето ми се радва и душата* ми ликува, и плътта ми също ще почива в увереност,

10 защото няма да оставиш душата ми в Шеол, нито ще позволиш Светия Твой да види изтление.

11 Ще ми изявиш пътя на живота, в Твоето присъствие има пълнота от радости, отдясно на Теб – веселия навеки.

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.

English Standard Version

You Will Not Abandon My Soul

1 A Miktam* of David. Preserve me, O God, for in you I take refuge.

2 I say to the Lord, “You are my Lord; I have no good apart from you.”

3 As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.*

4 The sorrows of those who run after* another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips.

5 The Lord is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

6 The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

7 I bless the Lord who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.*

8 I have set the Lord always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken.

9 Therefore my heart is glad, and my whole being* rejoices; my flesh also dwells secure.

10 For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.*

11 You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.