Jesus Sirach 51 | Bible, překlad 21. století

Modlitba Ješuy, syna Sirachova

1 Vzdávám ti díky, Hospodine Králi, chválím tě, Bože, Spasiteli můj! Tvému jménu vzdávám díky – 2 vždyť jsi byl mým ochráncem i oporou! Zachránils mé tělo ze záhuby, z léčky pomlouvačného jazyka a od rtů, jež vymýšlejí lži. Před zraky protivníků jsi byl mou oporou; zachránil jsi mě 3 svým velikým soucitem pro jméno své před zuby, které mě chtěly pohltit, před rukou těch, kdo mě chtěli zahubit, před mnohým trápením, jež jsem zakusil, 4 před udušením mezi plameny, před ohněm, jejž jsem nezapálil, 5 před zejícím jícnem podsvětí, před nečistým jazykem a lživým slovem, 6 před křivým osočením u krále. Můj život se k smrti naklonil, má duše se přiblížila k podsvětí. 7 Odevšad mě obklíčili, nebylo pomoci, hledal jsem člověka, jenž by mě podpořil, nikde však ani jediný. 8 Vtom jsem si vzpomněl na tvůj soucit, Hospodine, na tvé milosrdenství, jež trvá od věků; na to, že vysvobozuješ doufající v tebe a zachraňuješ je z rukou nepřátel. 9 Vyslal jsem ze země svou snažnou prosbu, modlil se za záchranu před smrtí. 10 Volal jsem: „Hospodine, ty jsi můj Otec,* neopouštěj mě ve dnech soužení, když jsem proti pyšným bezmocný! Tvé jméno chci chválit bez přestání, chci ti zpívat písně vděčnosti.“ 11 A má modlitba byla vyslyšena; zachránil jsi mě ze záhuby a vysvobodil mě ve zlé chvíli. 12 Za to ti budu vzdávat díky a chválu, dobrořečit budu Hospodinovu jménu!

Cesta k moudrosti

13 Zamlada, než jsem se vydal na svou pouť, žádal jsem v modlitbách směle o moudrost. 14 Prosil jsem o ni před chrámem a budu ji hledat až do konce. 15 Od prvního rozpuku až k plné zralosti plnila mé srdce radostí. Mé nohy vykročily přímými cestami, už od mládí jdu v jejích šlépějích. 16 Sotva jsem naklonil ucho, hned jsem ji obdržel a nalezl, co pro mě bylo velmi poučné. 17 Díky ní jsem začal dělat pokroky – Toho, jenž mi dává moudrost, proto velebím! 18 Rozhodl jsem se uvádět ji ve skutek, nadchl jsem se pro dobro a nebudu zahanben. 19 Zápasil jsem o moudrost celou svou duší, plnil jsem Zákon se vší přesností, vzpínal jsem ruce vzhůru k nebi a litoval, jak málo jí rozumím. 20 Zaměřil jsem se na ni celou myslí a nalezl ji v čistotě. Mé srdce od počátku bylo jen její, a proto nebudu opuštěn. 21 Mé nitro se chvělo touhou po ní, a tak jsem získal cenné jmění: 22 Hospodin mi dal za odměnu jazyk, a jím ho nyní budu chválit. 23 Pojďte ke mně, vy neučení, a usaďte se v domě vědění. 24 Proč naříkat, že moudrost chybí, a jen po ní prahnout celou duší? 25 Prohlašuji proto naplno: Můžete ji získat zadarmo! 26 Skloňte svou šíji pod její jho, svou duši nechte projít výchovou – moudrost je nadosah, jen se natáhnout! 27 Pohleďte, s jak malým úsilím jsem získal tolik pohodlí! 28 Získejte vzdělání, i kdyby stálo sebevíc, vždyť se vám zlatě vyplatí. 29 Upřímně se radujte z Božího slitování, nestyďte se ho chválit. 30 Věnujte se svému dílu, dokud je čas, a v Boží čas vás bude čekat odměna.