Psalm 13 | Bible, překlad 21. století

1 Pro předního zpěváka. Žalm Davidův. 2 Jak dlouho ještě, Hospodine? Zapomeneš na mě navěky? Jak dlouho ještě budeš ukrývat přede mnou svoji tvář? 3 Jak dlouho mám nosit úzkosti* v duši, den co den cítit v srdci zármutek? Jak dlouho ještě můj protivník bude nade mnou vítězit? 4 Pohleď, odpověz mi, Hospodine, Bože můj! Rozjasni mé oči, ať jako mrtvý neusnu! 5 Ať můj sok neřekne: „Už jsem ho porazil!“ Mí nepřátelé ať neslaví mé selhání. 6 Na tvoji lásku spoléhám, nad tvou spásou mé srdce zajásá, Hospodinu svou píseň zazpívám: Jak dobrotivě se ke mně zachoval!

nuBibeln

Klagan i en ångestfylld situation

1 För körledaren. En psalm av David. 2 Hur länge, HERRE, ska du glömma mig? Hur länge ska du gömma ditt ansikte för mig? 3 Hur länge måste jag brottas med mina tankar, bära denna ängslan inom mig dag efter dag? Hur länge ska min fiende ha övertaget? 4 Se på mig och svara, HERRE, min Gud! Upplys mina ögon, låt mig inte somna in i döden. 5 Låt inte min fiende säga: ”Jag har besegrat honom!” Låt inte mina ovänner få glädjas över mitt fall. 6 Jag förtröstar på din nåd, och mitt hjärta gläder sig över din räddning. Jag vill sjunga till HERRENS ära, för han har varit god mot mig.

Psalm 13 | Bible, překlad 21. století nuBibeln

Klagan i en ångestfylld situation