4.Mose 33,23 | VOLXBIBEL :: ERF Bibleserver

VOLXBIBEL

Liste der Plätze, an denen die Israeliten auf dem Weg gezeltet hatten

1 Jetzt kommt mal eine Übersicht von den Rastplätzen, an denen die Israeliten überall waren, nachdem sie unter der Leitung von Mose und Aaron aus Ägypten abgehauen sind. 2 Mose hatte sich jedes Mal, wenn sie irgendwo loszogen, den Ort, an dem sie ihr Lager aufgeschlagen hatten, aufgeschrieben. Gott hatte ihm gesagt, dass er das machen soll. 3 Losmarschiert sind die Israeliten am 15. April, gleich nach der Passafeier. Startpunkt war die Stadt Ramses in Ägypten. Vor den Augen der Ägypter zogen sie aus deren Land aus. Ihr Bodyguard war dabei Gott höchstpersönlich. 4 Die Ägypter waren gerade dabei, ihre ältesten Söhne unter die Erde zu bringen. Gott hatte die gekillt, er hatte allen Ägyptern gezeigt, dass er das Sagen hat, auch über deren Pseudogötter. 5 Von Ramses zogen sie los und landeten von da erst mal in Sukkot. 6 Dann ging es weiter nach Etam, was am Rand von der Wüste liegt. 7 Als sie in Etam waren, bogen sie in Richtung von Pi-Hahirot ab, was gegenüber von Baal-Zefon liegt, und bauten ihr Zeltlager in Migdol auf. 8 Dann zogen sie mitten durch das Meer, das man auch das Schilfmeer nennt, und von dort noch mal 120 Kilometer weiter durch die Wüste von Etam, bis sie in Mara waren. 9 Von Mara ging es nach Elim, einer Oase, in der es zwölf Wasserquellen und über siebzig Palmen gibt. 10 Der nächste Zielpunkt war dann der große See, der dort liegt. 11 Von da brachen sie in die Wüste Sin auf. 12-14 Anschließend ging es weiter nach Dofka, Alusch und Refidim. In Refidim gab es aber kein Wasser mehr. 15-37 Dann kamen sie in die Wüste Sinai und darauf nach Kibrot-Taawa, Hazerot, Ritma, Rimmon-Perez, Libna, Rissa, Kehelata, zum Berg Schefer, nach Harada, Makhelot, Tahat, Terach, Mitka, Haschmona, Moserot, Bene-Jaakan, Hor-Gidgad, Jotbata, Abrona, Ezjon-Geber, nach Kadesch in der Wüste Zin und schließlich zum Berg Hor, der an der Grenze des Landes Edom liegt. Als die Leute dort ihr Zeltlager aufgeschlagen hatten, 38 stieg der Priester Aaron auf den Berg Hor, weil Gott ihm das so gesagt hatte. Dort starb Aaron. Das war vierzig Jahre, nachdem die Israeliten aus Ägypten abgehauen waren. 39 Aaron war 123 Jahre alt, als er starb. 40 Der Präsident Arad im Süden vom Kanaan-Land bekam irgendwann die Mitteilung, dass die Armee der Israeliten immer näher kam. 41-46 Dann ging die Reise weiter über Zalmona, Punon, Obot, Ije-Abarim, Dibon-Gad und Almon-Diblatajema. 47-49 Anschließend zogen sie über das Abarimgebirge zu der Stadt Nebo, dann über die Steppen von Moab am Jordanfluss gegenüber von Jericho. Als sie beim Jordan waren, erstreckte sich das Lager über das ganze Gebiet von Bet-Jeschimot bis Abel-Schittim.

Krasse Ansage, was mit den Bewohnern von Kanaan passieren soll

50 Als die Israeliten in der Steppe von Moab waren, am Jordanfluss, gegenüber von der Stadt Jericho, redete Gott mal wieder mit Mose: 51 „Rede mal bitte mit den Israeliten und sag ihnen Folgendes von mir:,Wenn ihr über den Jordan rüberstiefelt und im Kanaan-Land Kanaan seid, 52 dann müsst ihr als Erstes die Leute, die dort wohnen, komplett plattmachen! Damit meine ich auch deren Plastikgötter. Die ganzen Blechfiguren und so, zu denen die gebetet haben, müsst ihr sofort kaputt machen. Auch die Gebäude in denen das passiert ist, müssen zerstört werden! 53 Übernehmt das ganze Land, es gehört euch! Wohnt dort und breitet euch aus. Ich, euer Gott, habe es euch geschenkt! 54 Verlost dann die einzelnen Gebiete unter den Familienstämmen. Jeder Stamm soll ein Stück von dem Land bekommen, was der Anzahl seiner Mitglieder entspricht. 55 Aber eins ist total wichtig: Ihr müsst alle Leute, die dort jetzt wohnen, rausschmeißen. Wenn nur einer von denen übrig bleibt, habt ihr bald ein Riesenproblem. Sie werden euch immer wie Metallsplitter im Auge wehtun, ihr werdet sie spüren wie Stacheldraht. 56 Wenn ihr das nicht durchzieht, werde ich mit euch das Gleiche tun, was ihr eigentlich mit denen tun solltet, so wie ich es euch gesagt habe!‘“

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk

Verzeichnis der Lagerstationen

1 Das sind die Wegstrecken der Israeliten, als sie aus Ägypten unter der Führung von Mose und Aaron, nach Abteilungen geordnet, auszogen. 2 Mose schrieb die Ausgangpunkte, von denen sie zu ihren Märschen aufbrachen, auf Befehl des HERRN auf. Das sind ihre Wegstrecken in der Reihenfolge ihrer Ausgangsorte: 3 Aus Ramses brachen sie am fünfzehnten Tag des ersten Monats auf. Am Tag nach dem Pessachfest zogen die Israeliten vor den Augen aller Ägypter mit erhobener Hand aus, (2Mo 12,37) 4 während die Ägypter alle Erstgeborenen begruben, die der HERR bei ihnen erschlagen hatte, und während der HERR an ihren Göttern ein Strafgericht vollstreckte. (2Mo 12,12) 5 Die Israeliten brachen von Ramses auf und schlugen ihr Lager in Sukkot auf. (2Mo 12,37) 6 Von Sukkot brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Etam, am Rand der Wüste, auf. (2Mo 13,20) 7 Von Etam brachen sie auf, bogen nach Pi-Hahirot gegenüber Baal-Zefon ab und schlugen ihr Lager vor Migdol auf. (2Mo 14,2) 8 Von Pi-Hahirot brachen sie auf und zogen mitten durch das Meer in die Wüste. In der Wüste Etam waren sie drei Tage unterwegs und schlugen dann ihr Lager in Mara auf. (2Mo 15,23) 9 Von Mara brachen sie auf und kamen nach Elim. In Elim gab es zwölf Quellen und siebzig Palmen; sie schlugen ihr Lager dort auf. (2Mo 15,27) 10 Von Elim brachen sie auf und schlugen ihr Lager am Roten Meer auf. 11 Vom Roten Meer brachen sie auf und schlugen ihr Lager in der Wüste Sin auf. (2Mo 16,1) 12 Von der Wüste Sin brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Dofka auf. 13 Von Dofka brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Alusch auf. 14 Von Alusch brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Refidim auf; dort hatte das Volk kein Wasser zu trinken. (2Mo 17,1) 15 Von Refidim brachen sie auf und schlugen ihr Lager in der Wüste Sinai auf. (2Mo 19,2) 16 Aus der Wüste Sinai brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Kibrot-Taawa auf. (4Mo 11,34) 17 Von Kibrot-Taawa brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Hazerot auf. 18 Von Hazerot brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Ritma auf. (4Mo 12,16) 19 Von Ritma brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Rimmon-Perez auf. 20 Von Rimmon-Perez brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Libna auf. 21 Von Libna brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Rissa auf. 22 Von Rissa brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Kehelata auf. 23 Von Kehelata brachen sie auf und schlugen ihr Lager am Berg Schefer auf. 24 Vom Berg Schefer brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Harada auf. 25 Von Harada brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Makhelot auf. 26 Von Makhelot brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Tahat auf. 27 Von Tahat brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Terach auf. 28 Von Terach brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Mitka auf. 29 Von Mitka brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Haschmona auf. 30 Von Haschmona brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Moserot auf. (5Mo 10,6) 31 Von Moserot brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Bene-Jaakan auf. 32 Von Bene-Jaakan brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Hor-Gidgad auf. 33 Von Hor-Gidgad brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Jotbata auf. (5Mo 10,7) 34 Von Jotbata brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Abrona auf. 35 Von Abrona brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Ezjon-Geber auf. (5Mo 2,8) 36 Von Ezjon-Geber brachen sie auf und schlugen ihr Lager in der Wüste Zin, das ist Kadesch, auf. (4Mo 13,26; 4Mo 20,1) 37 Von Kadesch brachen sie auf und schlugen ihr Lager am Berg Hor am Rand von Edom auf. (4Mo 20,22) 38 Auf Befehl des HERRN stieg der Priester Aaron auf den Berg Hor und starb dort im vierzigsten Jahr nach dem Auszug der Israeliten aus Ägypten, am ersten Tag des fünften Monats. (4Mo 20,22) 39 Aaron war hundertdreiundzwanzig Jahre alt, als er auf dem Berg Hor starb. (2Mo 7,7) 40 Der kanaanitische König von Arad, der im Negeb, im Land Kanaan, wohnte, hörte, dass die Israeliten heranrückten. (4Mo 21,1) 41 Vom Berg Hor brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Zalmona auf. (4Mo 21,4; 4Mo 22,1) 42 Von Zalmona brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Punon auf. 43 Von Punon brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Obot auf. 44 Von Obot brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Ije-Abarim, im Gebiet von Moab, auf. 45 Von Ijim brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Dibon-Gad auf. 46 Von Dibon-Gad brachen sie auf und schlugen ihr Lager in Almon-Diblatajim auf. 47 Von Almon-Diblatajim brachen sie auf und schlugen ihr Lager im Abarimgebirge vor Nebo auf. (4Mo 27,12) 48 Vom Abarimgebirge brachen sie auf und schlugen ihr Lager in den Steppen von Moab am Jordan bei Jericho auf; (4Mo 22,1) 49 ihr Lager am Jordan erstreckte sich von Bet-Jeschimot bis Abel-Schittim in den Steppen von Moab. (4Mo 25,1; Jos 13,20)

Anweisungen für die Landzuteilung jenseits des Jordan

50 In den Steppen von Moab, am Jordan bei Jericho, sprach der HERR zu Mose: (2Mo 23,23; 2Mo 34,11; 5Mo 7,1; 5Mo 12,2; Ri 2,2)

2Mo 23,232Mo 34,115Mo 7,15Mo 12,2Ri 2,2

51 Rede zu den Israeliten und sag zu ihnen: Wenn ihr über den Jordan nach Kanaan zieht, 52 dann vertreibt vor euch alle Bewohner des Landes und zerstört alle ihre Götterbilder! Alle ihre aus Metall gegossenen Figuren sollt ihr zerstören und alle ihre Kulthöhen vernichten. 53 Dann nehmt das Land in Besitz und lasst euch darin nieder; denn ich habe es euch zum Besitz gegeben. 54 Verteilt das Land durch das Los an eure Sippen! Einem großen Stamm gebt großen Erbbesitz, einem kleinen Stamm gebt kleinen Erbbesitz! Worauf das Los eines jeden fällt, das soll ihm gehören. Teilt das Land so unter die Stämme eurer Väter auf! (4Mo 26,52) 55 Wenn ihr die Bewohner des Landes vor euch nicht vertreibt, dann werden die, die von ihnen übrig bleiben, zu Dornen in euren Augen und zu Stacheln in eurer Seite. Sie werden euch in dem Land, in dem ihr wohnt, bedrängen. (Jos 23,13) 56 Dann werde ich mit euch machen, was ich mit ihnen machen wollte.