Dein Browser ist veraltet. Sollte ERF Bibleserver sehr langsam sein, aktualisiere bitte deinen Browser.

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!

  • Lies mal1. Mose 3
  • Notizen
  • Tags
  • Likes
  • Verlauf
  • Wörterbücher
  • Lesepläne
  • Grafiken
  • Videos
  • Anlässe
  • Spenden
  • Blog
  • Newsletter
  • Partner
  • Hilfe
  • Kontakt
  • Alexa Skill
  • Für Webmaster
  • Datenschutz
  • Erklärung zur Barrierefreiheit
  • Rechte der Betroffenen (DSGVO)
  • Impressum
  • Language: Deutsch
© 2026 ERF
Kostenlos anmelden

2.Mose 30

VOLXBIBEL

von SCM Verlag

Ein Tisch, an dem man Räucherstäbchen für Gott abfackelt

1 Anschließend sagte Gott: „Mose, ich wünsche mir, dass du noch einen kleinen Tisch, einen Altar, aus Eichenholz baust. Auf diesem Tisch sollt ihr Räucherstäbchen für mich anzünden. 2 Er sollte 1 Meter lang, 50 Zentimeter breit und 50 Zentimeter hoch sein, mit so Hörnern an den Ecken, die aus demselben Stück Holz wie der Tisch sein sollen. 3 Der Tisch soll rundherum mit Gold überzogen sein. Dann muss da noch eine goldene Zierleiste drum. 4 Unter der Leiste brauchen wir dann noch zwei Ringe aus Gold, für den Transport. Dort sollen dann nämlich die Stangen durch, mit denen ihr das Teil tragen könnt. 5 Die Stangen musst du auch aus Eichenholz anfertigen lassen und mit Gold überziehen, klar? 6 Und stell den Tisch vor den Vorhang, hinter dem sich die Kiste mit den Gesetzen befindet, an der ich mich immer mit dir treffen werde. 7 Aaron soll jeden Morgen, wenn er die Lampen in Ordnung bringt, auch von den nicen Räucherstäbchen, welche auf dem Tisch stehen, abfackeln. 8 Und abends, wenn er die Lampen anmacht, soll er da auch Räucherstäbchen abfackeln. Dieses Ritual erwarte ich ab sofort jeden Tag von euch, für immer. 9 Auf diesem Tisch dürfen auf keinen Fall irgendwelche anderen Räucherstäbchen angezündet werden. Nur die, die ich noch genauer beschreiben werde. Und da dürfen auch keine anderen Opfersachen drauf gemacht werden, nicht mit Tieren, Essen oder Trinken. 10 Aaron soll einmal im Jahr die Stierhörner, die an dem Tisch dran sind, mit Blut vollschmieren. Das ist immer ein Zeichen dafür, dass ihr Mist gebaut habt, und um Verzeihung dafür bitten wollt. Durch das Blut wird alles wieder sauber. Das Ganze ist etwas mega Besonderes für mich, euren Gott, etwas Oberheiliges!“ 

Steuern, um das besondere Zelt zu bezahlen

11 Dann sagte Gott zu Mose: 12 „Zähl mal die Männer bei euch, die alt genug sind, um Soldaten zu werden. Jeder, auf den das zutrifft, muss mir etwas bezahlen als Wiedergutmachung für den Mist, den ihr immer wieder baut. Könnte sonst passieren, dass bei denen eine schwere Krankheit ausbricht. 13-14 Jeder Mann von euch, der älter als 20 ist, soll mir ein halbes Silberstück (im Wert von 5 Euro) in die Hand drücken. 15 Egal ob man viel oder wenig Kohle hat, alle sollen das Gleiche zahlen. Mit dieser Steuerzahlung machst du wieder alles in Ordnung, was zwischen uns schieflag. 16 Du knöpfst den Männern die Kohle ab und gibst sie weiter an die Priester, die im ganz besonderen Zelt arbeiten. Ich will einfach, dass die Israeliten nie vergessen, dass ich ihr Gott bin. Ich möchte immer lieb zu ihnen sein und will sie nicht mit irgendwelchen Strafen belatschern müssen. 

Ein Waschbecken

17 Gott sagte dann noch zu Mose: 18 „Bitte lass auch noch ein Waschbecken anfertigen, und zwar aus Bronze. Das soll auch auf einem Bronze-Waschtisch angebaut sein. Ich möchte, dass das Ding zwischen dem besonderen Zelt und dem großen Tisch, dem Altar, steht, wo ihr Sachen für mich drauf abfackelt. Das Becken mach mal mit Wasser voll. 19-20 Da sollen sich Aaron und seine Söhne erst mal die Hände und Füße drin waschen, bevor sie in das besondere, heilige Zelt gehen, oder wenn sie auf dem Altar Sachen für mich verbrennen wollen. 21 Wenn sie das nicht machen, werden sie sterben! Diese Ansage gilt ab sofort für immer.“ 

Das besondere Öl

22 Jetzt meinte Gott zu Mose: 23 „Du! Organisier mal bitte etwas, was gut riecht! Hol sechs Kilo Myrrhe, drei Kilo Zimt, drei Kilo von der Kalmuspflanze 24 und sechs Kilo von der Kassiapflanze. Dazu will ich auch noch dreieinhalb Liter Olivenöl haben. 25 Mix das Ganze zusammen und lass dir daraus ein besonderes Öl machen. Das brauchst du, um Leute für einen Dienst einzusetzen, und um mir Gegenstände ganz speziell anzuvertrauen. 26 Streiche ein bisschen von dem Öl auf das besondere, heilige Zelt und auf die Kiste, in dem die Gesetze drin sind. 27 Dann musst du auch den Tisch für die besonderen Brote mit den ganzen Geräten und den Tisch, auf dem die Räucherstäbchen abgefackelt werden, damit einreiben. 28 Und genauso sollst du es mit dem großen Tisch machen, auf dem ihr die Tiere für mich abfackelt. Dazu auch die ganzen Geräte, die man dafür braucht, das Waschbecken mit Rahmen und so. 29 Wenn du das gemacht hast, werden die ganzen Sachen radikal mir gehören, sie werden etwas ganz, ganz Besonderes sein. Alles und jeder, der mit diesem Öl bestrichen wird, wird was ganz Besonderes sein. 30 Auch Aaron und seine Söhne sollen mit diesem Öl eingerieben werden, wenn du sie zu Priestern machst. 31 Wichtig ist, dass du den Israeliten vorher sagst, dass -dieses Öl etwas Besonderes ist. Es wurde ja nach einer speziellen Order hergestellt. Es gehört ganz alleine Gott, und das gilt für immer. 32 Das darf nicht zum Eincremen von irgendwelchen Normalos benutzt werden. Ihr dürft es generell nicht herstellen, damit es irgendwo anders benutzt wird, außer in diesem ganz besonderen Zelt. Es ist etwas ganz, ganz Besonderes, und ihr sollt Mordsrespekt davor haben. 33 Wenn irgendjemand dieses Öl nachmacht, ohne Erlaubnis, oder auch wenn damit irgendein Normalo bestrichen wird, dann hat der verloren. Er muss sofort aus der Gemeinschaft ausgeschlossen werden.“ 

Räucherstäbchen für Gott

34 Dann sagte Gott noch zu Mose: „Besorg dir mal bitte ein paar gute Parfümstoffe wie Vanille, Muskat, Zimt, Anis und andere Gewürzkräuter. Dann auch noch etwas Weihrauch. Jetzt nimmst du von jedem gleich viel 35 und mischst das Ganze zusammen. Daraus werden dann die Räucherstäbchen gemacht, für mich. Mach auch noch etwas Salz rein, und wichtig ist, dass das alles 1-a-Produkte sein müssen. 36 Zerquetsche die Teile so lange, bis da ein Pulver draus wird. Dann verbrennst du das in dem besonderen, heiligen Zelt, vor der Kiste, wo die Gesetze drin liegen. Dort werde ich dich treffen. Diese Mischung soll für euch auch etwas ganz Besonderes sein. 37 Darum darf auch nur ich sie haben. Ihr dürft das nicht mischen, um es selbst auch zu gebrauchen. 38 Wer das Ganze kopiert, nur weil er selbst auch diesen netten Geruch in seiner Bude haben will, der hat verloren und muss aus dem Volk rausgeschmissen werden.“ 

VOLXBIBEL – Next Level
© 2023 Volxbibel-Verlag in der SCM Verlagsgruppe GmbH
Max-Eyth-Straße 41, 71088 Holzgerlingen
volxbibel.de

2.Mose 30

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk

Rauchopferaltar

1 Mach auch einen Altar zum Verbrennen von Räucherwerk; aus Akazienholz sollst du ihn machen. (2Mo 37,25) 2 Er soll eine Elle lang, eine Elle breit, also quadratisch, und zwei Ellen hoch sein; seine Hörner sollen mit ihm eine Einheit bilden. 3 Mit purem Gold überzieh ihn, seine Platte, seine Wände ringsum und seine Hörner und bring an ihm ringsum eine Goldleiste an! 4 Mach für ihn zwei Paar Goldringe, befestige sie unterhalb seiner Leiste an seinen beiden Seiten, seinen Seitenwänden, zum Aufnehmen der Stangen, sodass man ihn damit tragen kann. 5 Mach die Stangen aus Akazienholz und überzieh sie mit Gold! 6 Stell ihn vor den Vorhang vor der Lade des Bundeszeugnisses, vor der Sühneplatte über dem Bundeszeugnis! Dort will ich mich dir offenbaren. 7 Aaron soll auf ihm Morgen für Morgen duftendes Räucherwerk verbrennen; wenn er die Lampen herrichtet, soll er es verbrennen. 8 Wenn Aaron in der Abenddämmerung die Lampen wieder aufsetzt, soll er das Räucherwerk verbrennen; es soll ein ständiges Räucheropfer vor dem HERRN sein für eure Generationen. 9 Ihr dürft auf ihm weder ein unrechtmäßiges Räucheropfer noch ein Brandopfer noch ein Speiseopfer darbringen; auch dürft ihr auf ihm kein Trankopfer ausgießen. 10 An seinen Hörnern soll Aaron einmal im Jahr Sühne erwirken; von dem Blut des Sündopfers zur Versöhnung wird er einmal im Jahr für ihn Sühne erwirken von Generation zu Generation. Hochheilig ist es für den HERRN. (3Mo 16,18) 

Sühnegeld für das Heiligtum

11 Der HERR sprach zu Mose: 12 Wenn du die Zählung der Israeliten für ihre Erhebung durchführst, soll jeder von ihnen ein Sühnegeld für seine Person anlässlich der Erhebung für den HERRN geben, damit sie kein Unheil wegen der Erhebung trifft. (2Mo 38,21) 13 Jeder von ihnen, der zur Erhebung kommt, soll einen halben Schekel, entsprechend dem Schekelgewicht des Heiligtums, entrichten: zwanzig Gera auf einen Schekel; einen halben Schekel soll die Abgabe für den HERRN betragen. 14 Jeder von zwanzig Jahren und darüber, der zur Erhebung kommt, soll eine Abgabe für den HERRN entrichten. 15 Der Reiche soll nicht mehr, der Arme nicht weniger als einen halben Schekel geben, wenn ihr die Abgabe für den HERRN als Sühnegeld für eure Person entrichtet. 16 Nimm das Silber des Sühnegeldes von den Israeliten und verwende es für den Dienst im Offenbarungszelt; es diene den Israeliten zur Erinnerung vor dem HERRN, als Sühnegeld für eure Person. 

Kupferbecken

17 Der HERR sprach zu Mose: 18 Verfertige ein Becken aus Kupfer und ein Gestell aus Kupfer für die Waschungen und stell es zwischen das Offenbarungszelt und den Altar; dann füll Wasser ein! (2Mo 38,8) 19 Aaron und seine Söhne sollen darin ihre Hände und Füße waschen. 20 Wenn sie ins Offenbarungszelt eintreten, sollen sie sich mit Wasser waschen, damit sie nicht sterben. Ebenso sollen sie es halten, wenn sie zum Altar treten, um den Dienst zu verrichten und um Feueropfer für den HERRN in Rauch aufgehen zu lassen. 21 Sie sollen sich ihre Hände und Füße waschen, damit sie nicht sterben. Dies soll für sie ein ewiges Gesetz sein, für Aaron und seine Nachkommen von Generation zu Generation. 

Salböl und Räucherwerk

22 Der HERR sprach zu Mose: 23 Nimm dir Balsam von bester Sorte: fünfhundert Schekel erstarrte Tropfenmyrrhe, halb so viel, also zweihundertfünfzig, wohlriechenden Zimt, zweihundertfünfzig Gewürzrohr 24 und fünfhundert Zimtnelken, nach dem Schekelgewicht des Heiligtums, dazu ein Hin Olivenöl, 25 und mach daraus ein heiliges Salböl, eine würzige Salbe, wie sie der Salbenmischer bereitet! Ein heiliges Salböl soll es sein. (2Mo 37,29) 26 Damit salbe das Offenbarungszelt und die Lade des Bundeszeugnisses, (2Mo 40,9) 27 den Tisch mit all seinen Geräten und den Leuchter mit seinen Geräten und den Räucheraltar, 28 ferner den Brandopferaltar samt allen seinen Geräten und das Becken mit seinem Gestell. 29 So sollst du sie weihen, damit sie hochheilig seien; alles, was sie berührt, wird heilig. 30 Auch Aaron und seine Söhne sollst du salben und sie weihen, damit sie mir als Priester dienen. 31 Zu den Israeliten aber sage: Das soll euch als ein mir heiliges Salböl gelten von Generation zu Generation. 32 Auf keinen menschlichen Körper darf es gegossen werden und ihr dürft auch keines in der gleichen Mischung herstellen; denn heilig ist es, heilig soll es euch sein. 33 Wer eine solche Mischung herstellt oder damit einen Unbefugten salbt, soll aus seinen Stammesgenossen ausgemerzt werden. 34 Der HERR sprach zu Mose: Nimm dir Duftstoffe, Staktetropfen, Räucherklaue, Galbanum, Gewürzkräuter und reinen Weihrauch, von jedem gleich viel, 35 und mach Räucherwerk daraus, ein Würzgemisch, wie es der Salbenmischer herstellt, gesalzen, rein und heilig! (2Mo 37,29) 36 Zerstoß einen Teil davon ganz fein und bring davon einen Teil vor das Bundeszeugnis im Offenbarungszelt, wo ich dir begegnen werde; hochheilig soll es euch sein. 37 Das Räucherwerk, das du bereiten sollst - in derselben Mischung dürft ihr euch kein anderes herstellen -: als etwas Heiliges für den HERRN soll es dir gelten. 38 Wer solches um des Duftes willen herstellt, soll aus seinen Stammesgenossen ausgemerzt werden. 

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift
© 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart
Alle Rechte vorbehalten.
Die Herausgeber sind: (Erz-)Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a.
Herausgebender Verlag: Katholische Bibelanstalt GmbH

www.bibelwerk.de