від Ukrainian Bible Society1Алилуя. Хваліть Бога у святині Його, хваліть Його на могутньому Його небозводі.2Хваліть Його за чудеса Його, хваліть Його за безмежну Його велич.3Хваліть Його звуком труби, хваліть Його на псалтирі й гуслах.4Хваліть Його на тимпані й хором, хваліть Його на струнах і на сопілці.5Хваліть Його дзвінкими цимбалами, хваліть Його на гучних цимбалах.6Усе, що дихає, — нехай хвалить Господа! Алилуя!
Псалом 150
Новий Переклад Українською
від Biblica1Алілуя! Хваліть Бога у святині Його, хваліть Його на Його могутній тверді небес.2Хваліть Його за могутні діяння Його, хваліть Його за безмірну велич Його.3Хваліть Його зі звуком сурми,[1] хваліть Його на лірі й арфі. (Пс 46:6)4Хваліть Його з бубном і хороводом, хваліть Його струнами й сопілкою.5Хваліть Його на звучних цимбалах, хваліть Його на дзвінких цимбалах.6Усе, що дихає, нехай хвалить ГОСПОДА! Алілуя!