Your browser is out of date. If ERF Bibleserver is very slow, please update your browser.

وارد شدن
... و از همه ویژگی ها استفاده کنید!

  • آن را بخوان1. Mose 3
  • یادداشت
  • برچسب ها
  • لایک ها
  • تاریخ
  • واژگان
  • طرح برای مطالعه
  • گرافیک
  • فیلم ها
  • Special occasions
  • اهدا کنید
  • بلاگ
  • Newsletter
  • شریک
  • کمک
  • مخاطب
  • مهارت الکسا
  • برای وب مسترها
  • سیاست حفظ حریم خصوصی
  • Accessibility Statement
  • مقررات عمومی حمایت از داده ها (GDPR)
  • چاپ
  • Language: فارسی
© 2025 ERF
آزادانه وارد سیستم شوید

ايوب‌ 28

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

from Biblica
1 مردم میدانند چگونه نقره را از معدن استخراج نمايند، طلا را تصفيه كنند، 2 آهن را از زمين بيرون آورند و مس را از سنگ جدا سازند. 3 آنها میدانند چطور معادن تاريک را روشن كنند و در جستجوی سنگهای معدن تا عمقهای تاريک زمين فرو روند. 4 آنها در نقاطی دور دست، جايی كه پای بشری بدان راه نيافته، در دل زمين نقب میزنند و از طنابها آويزان شده، به عمق معادن میروند. 5 مردم میدانند چگونه از روی زمين غذا تهيه كنند، در حالی که در زير پوستهٔ همين زمين، آتش نهفته است. 6 آنها میدانند چگونه از سنگهای آن ياقوت و طلا به دست بياورند. 7 حتی پرندگان شكاری راه معادن را نمیدانند و چشم هيچ عقابی آن را نمیتواند ببيند؛ 8 پای شير يا جانور درندهٔ ديگری به اين معادن نرسيده است؛ 9 ولی مردم میدانند چطور سنگهای خارا را تكهتكه نموده، کوهها را از بيخ و بن بركنند، 10 صخرهها را بشكافند و به سنگهای قيمتی دست يابند. 11 آنها حتی سرچشمهٔ رودها را كاوش میكنند و چيزهای مخفی از آن بيرون میآورند. 12 مردم همهٔ اينها را میدانند، ولی نمیدانند فهم و حكمت را در كجا بيابند. 13 حكمت در بين انسانها پيدا نمیشود و هيچكس ارزش آن را نمیداند. 14 اقيانوسها میگويند: «در اينجا حكمت نيست.» و درياها جواب میدهند: «در اينجا هم نيست.» 15 حكمت را با طلا و نقره نمیتوان خريد، 16 و نه با طلای خالص و سنگهای قيمتی. 17 حكمت از طلا و الماس بسيار گرانبهاتر است و آن را نمیتوان با جواهرات خريداری كرد. 18 مرجان و بلور در برابر حكمت هيچ ارزشی ندارند. قيمت آن از لعل بسيار گرانتر است. 19 نه میتوان آن را با زبرجد مرغوب خريد و نه با طلای ناب. 20 پس حكمت را از كجا میتوان به دست آورد؟ در كجا پيدا میشود؟ 21 زيرا از چشمان تمامی افراد بشر پنهان است. حتی از چشمان تيزبين پرندگان هوا نيز مخفی است؛ 22 دنيای مردگان نيز از آن اطلاع ندارد. 23 فقط خدا میداند كه حكمت را كجا میتوان پيدا كرد؛ 24 زيرا او تمامی زمين را زير نظر دارد و آنچه را كه در زير آسمانست مشاهده میكند. 25 او باد را به حركت درمیآورد و حدود اقيانوسها را تعيين میكند. 26 به باران فرمان میدهد كه ببارد و مسير برق آسمان را تعيين میكند. 27 پس او میداند حكمت كجاست. او آن را آزمايش كرده و تأييد نموده است، 28 و به افراد بشر میگويد: «بدانيد كه ترس از خداوند، حكمت واقعی، و دوری نمودن از شرارت، فهم حقيقی میباشد.» 

Persian Contemporary Bible TM
Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.