A böngésződ elavult. Ha a ERF Bibleserver nagyon lassú, kérlek frissítsd a böngésződet.

Belépés
...és az összes funkció használata!

  • Olvasás1. Mose 3
  • Jegyzetek
  • Címkék
  • Kedvelések
  • Előzmények
  • Szótárak
  • Olvasási terv
  • Igés képek
  • Videók
  • témák
  • Adományok
  • Blog
  • Hírlevél
  • Partnerek
  • Súgó
  • Kapcsolat
  • Alexa Skill
  • Rendszergazdák számára
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Accessibility Statement
  • Általános adatvédelmi rendelet (GDPR)
  • Impresszum
  • Language: Magyar
© 2025 ERF
Ingyenes regisztráció

Zsolt 149

IBS-fordítás (Új Károli)

1  Dicsérjétek az Urat! Énekeljetek az Úrnak új éneket; dicsérje õt a kegyesek gyülekezete! 2  Örvendezzen Izráel az õ teremtõjében: Sionnak fiai örüljenek az õ királyukban! 3  Dicsérjék az õ nevét tánczczal; dobbal és hárfával zengjenek néki. 4  Mert kedveli az Úr az õ népét, a szenvedõket szabadulással dicsõíti meg. 5  Vígadozzanak a kegyesek tisztességben; ujjongjanak nyugvó helyökön. 6  Isten-dicsõítés legyen torkukban, kétélû fegyver kezeikben; 7  Hogy bosszút álljanak a pogányokon, [és] megfenyítsék a nemzeteket! 8  Hogy lánczra fûzzék királyaikat, fõembereiket pedig vas-bilincsekbe. 9  Hogy végrehajtsák rajtok a megírott ítéletet. Dicsõség ez az õ minden kegyeltjére! Dicsérjétek az Urat! 

Károli Gáspár fordításának revideált változata (1908, Public Domain)