Bírák 15,19 | IBS-fordítás (Új Károli)

IBS-fordítás (Új Károli)

1 Lõn pedig néhány nap múlva, a búzaaratásnak idejében, meglátogatta 2 És monda annak atyja: Azt gondoltam, hogy gyûlölve gyûlölöd õt, azért 3 És monda néki Sámson: Teljesen igazam lesz most a Filiszteusokkal 4 És elment Sámson, és összefogdosott háromszáz rókát, és csóvákat vévén, 5 És meggyújtá tûzzel a csóvákat, és beeresztette azokat a Filiszteusok 6 Akkor mondának a Filiszteusok: Ki cselekedte ezt? És mondák: Sámson, 7 Sámson pedig monda nékik: Bátor ezt cselekedtétek, mégis addig nem 8 És megverte õket keményen válluktól tomporukig, és lement és lakott 9 A Filiszteusok pedig felmentek, és megszállották Júdát, és Lehiben 10 Akkor mondának a Júda férfiai: Miért jöttetek fel ellenünk? Azok pedig 11 Ekkor háromezer ember ment le Júdából Ethamba, a sziklabarlanghoz, és 12 És mondának néki: [Azért] jöttünk le, hogy megkötözzünk, és hogy a 13 És azok felelének néki, mondván: Nem! csak megkötözvén megkötözünk, és 14 És mikor Lehi felé közeledett, és a Filiszteusok [már] ujjongtak elébe: 15 És egy nyers szamárállcsontot talála, és kinyújtván kezét, felvevé azt, 16 És monda Sámson: &Szamár állcsontjával seregeket seregre, &Szamár 17 És mikor ezt elmondotta, elvetette kezébõl az állcsontot, és elnevezé 18 Azután megszomjúhozék felette igen és felkiáltott az Úrhoz, és monda: Te 19 Akkor meghasítá Isten a zápfogat, mely az állcsontban volt, és víz 20 És ítélé [Sámson] Izráelt a Filiszteusok idejében húsz esztendeig.