от Bulgarian Bible Society1А ти, сине човешки, вземи остър нож, т. е. вземи бръснарски бръснач и си обръсни главата и брадата; после вземи везни и претегли и раздели космите. (Лев 21:5; Ис 7:20; Ез 44:20)2Една трета част изгори в огъня сред града, когато се изпълнят дните на обсадата, а една трета част вземи и я насечи с ножа от всяка страна; и една трета част разпръсни по въздуха и Аз ще изтегля меч след тях. (Ез 4:1; Ез 4:8; Ез 4:9; Ез 5:12)3А от тези вземи няколко и ги вържи в полите си. (Ер 40:6; Ер 52:16)4После и от тези вземи малко, хвърли ги сред огъня и ги изгори в него; оттук ще излезе огън по целия Израилев дом. (Ер 41:1; Ер 41:2; Ер 44:14)5Така казва Господ ЙЕХОВА: Това е Йерусалим. Аз го поставих сред народите; и разни страни го обикалят.6Но той се разбунтува против законите Ми, като извърши беззаконие повече от народите, и против повеленията Ми – повече от страните, които са около него; защото отхвърлиха наредбите Ми и не постъпваха според повеленията Ми.7Затова така казва Господ ЙЕХОВА: Понеже вие сте по-немирни от народите, които са около вас, като не постъпвахте според наредбите Ми и не пазихте законите Ми, нито даже последвахте постановленията на народите, които са около вас, (Ер 2:10; Ер 2:11; Ез 16:47)8затова така казва Господ ЙЕХОВА: Ето, и Аз съм против теб и ще извърша съд сред тебе пред очите на народите.9Поради всички твои мерзости ще ти направя онова, което никога не съм направил, нито ще направя някога подобно на него. (П Ер 4:6; Дан 9:12; Ам 3:2)10Затова бащи ще изядат децата си сред теб и деца ще изядат бащите си; и Аз ще извърша съд над теб, а всички останали от тебе ще разпръсна по всички ветрища. (Лев 26:29; Лев 26:33; Вт 28:53; Вт 28:64; 4 Цар 6:29; Ер 19:9; П Ер 2:20; П Ер 4:10; Ез 5:12; Ез 12:14; Зах 2:6)11Затова, заклевам се в живота Си, казва Господ ЙЕХОВА, понеже ти оскверни светилището Ми с всичките си мерзости и с всичките си гнусоти, затова Аз непременно ще те отрежа; окото Ми няма да те пощади и Аз няма да покажа милост. (2 Лет 36:14; Ез 7:4; Ез 7:9; Ез 7:20; Ез 8:5; Ез 8:18; Ез 9:10; Ез 11:21; Ез 23:38)12Една трета част от тебе ще измрат от мор и ще бъдат довършени сред теб от глад; и една трета част ще паднат около теб от меч; а една трета част ще разпръсна по всички ветрища и ще изтегля меч след тях. (Лев 26:33; Ер 9:16; Ер 15:2; Ер 21:9; Ез 5:2; Ез 5:10; Ез 6:8; Ез 6:12; Ез 12:14)13Така ще се изчерпи гневът Ми и Аз ще удовлетворя яростта Си върху тях, и ще бъда удовлетворен; и те ще познаят, че Аз, ГОСПОД, говорих в ревността Си, когато изчерпя яростта Си против тях. (Вт 32:36; Ис 1:24; П Ер 4:11; Ез 6:12; Ез 7:8; Ез 21:17; Ез 36:6; Ез 38:19)14При това пред всеки, който минава, ще те направя пустиня и предмет на укор между народите, които са около теб. (Лев 26:31; Лев 26:32; Неем 2:17)15И така, това ще бъде за укор и присмех, за поука и удивление на народите, които са около тебе, когато извърша над тебе съд с гняв, с ярост и яростни изобличения; Аз, ГОСПОД, говорих това. (Вт 28:37; 3 Цар 9:7; Пс 79:4; Ер 24:9; П Ер 2:15; Ез 25:17)16Когато изпратя върху тях злите стрели на глада, изтребителите, които ще изпратя, за да ви изтребят, ще усиля още и глада у вас и ще строша подпорката ви от хляба. (Лев 26:26; Вт 32:23; Вт 32:24; Ез 4:16; Ез 14:13)17Ще пратя върху вас и глад, и люти зверове, които ще те оставят без деца; мор и кръв ще преминат през теб; и ще нанеса меч върху теб; Аз, ГОСПОД, говорих това. (Лев 26:22; Вт 32:24; Ез 14:21; Ез 33:27; Ез 34:25; Ез 38:22)
Езекиил 5
Верен
от Veren1И ти, сине човешки, вземи си остър меч, бръснарски нож си вземи и го прекарай по главата си и брадата си; и си вземи везни и претегли, и раздели космите.2Една трета изгори в огън сред града, когато се изпълнят дните на обсадата, и една трета вземи и удряй с меча от всичките ѝ страни, и една трета разпръсни по вятъра, а Аз ще изтегля меч след тях.3И оттам вземи малко на брой и ги вържи в полите си.4И от тези пак вземи и ги хвърли сред огъня, и ги изгори с огън; от тях ще излезе огън по целия израилев дом.5Така казва Господ БОГ: Това е Ерусалим. Аз го поставих сред народите и около него – страни.6Но той се разбунтува против правилата Ми в беззаконие повече от народите, и против наредбите Ми – повече от страните, които са около него; защото отхвърлиха правилата Ми и не ходиха в наредбите Ми.7Затова, така казва Господ БОГ: Понеже буйствахте повече от народите, които са около вас, не ходихте в наредбите Ми и не спазвахте правилата Ми, и дори не действахте според правилата на народите, които са около вас,8затова, така казва Господ БОГ: Ето, Аз съм против теб. И Аз ще извърша присъди сред теб пред очите на народите.9И ще извърша в теб онова, което не съм вършил и няма вече да върша такова нещо, заради всичките ти мерзости.10Затова бащи ще изядат синовете си сред теб и синове ще изядат бащите си. И ще извърша над теб съд, и ще разпръсна целия ти остатък по всички ветрове.11Затова, жив съм Аз, заявява Господ БОГ, непременно, понеже ти оскверни светилището Ми с всичките си гнусотии и с всичките си мерзости, и Аз ще оттегля окото Си без пощада, и няма да се смиля.12Една трета от теб ще измрат от мор и ще се довършат от глад сред теб; и една трета ще паднат от меч около теб; а една трета ще разпръсна по всички ветрове и ще изтегля меч след тях[1].13И гневът Ми ще се изпълни и ще удовлетворя яростта Си върху тях и ще си отмъстя; и те ще познаят, че Аз, ГОСПОД, говорих в ревността Си, когато изпълня яростта Си върху тях.14И ще те направя пустош и присмех сред народите, които са около теб, пред очите на всеки минаващ.15И това ще бъде за присмех и подигравка, за поука и смайване за народите, които са около теб, когато извърша над теб съд[2] с гняв и с ярост, и с яростни изобличения. Аз, ГОСПОД, говорих.16Когато изпратя върху тях злите стрели на глада, които ще бъдат за унищожение, които ще изпратя, за да ви унищожат, ще усиля глада върху вас и ще ви строша подпорката на хляба.17И ще изпратя върху вас глад и зли зверове, които ще те лишат от деца. И мор и кръв ще преминат през теб, и меч ще докарам върху теб. Аз, ГОСПОД, говорих.